White Текст Песни Перевод на Русский

Time:0:20
Время:0:20
T--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Т--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A----14------12-----10-----9h10p9--------7--------5~~~---------------------------------------------------|
A----14------12-----10-----9ч10р9--------7--------5~~~----------------------------------------------------------------|
White, oh shining, shining
Белый, о, сияющий, сияющий
T--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Т--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A---14----12-----10-----9h10p9------7~~~~----------------------------------------------------------------|
А---14----12-----10-----9ч10р9------7~~~~----------------------------------------------------------------|
brightly, pure crystal snow, White oh virgin,
ярко, чистый хрустальный снег, Белая девственница,
Now it gets even cooler!
Теперь стало еще круче!
Time 0:40
Время 0:40
Play this 3 times, the 4th time the drums kick in.
Сыграйте это 3 раза, в четвертый раз зазвучат барабаны.
If using one guitar, switch to the power chords from the intro as Ian is singing "White, White white.."
Если вы используете одну гитару, переключитесь на пауэр-аккорды из вступления, пока Ян поет «White, White white…».
If using two, just double it.
Если используете два, просто удвойте их.
First verse:
Первый стих:
For 1 guitar, play the power chords as heard in the song,
Для 1 гитары сыграйте пауэр-аккорды, как в песне:
With 2, one can play the power while 1 plays the full (open) chords.
С помощью 2 можно играть мощность, а 1 - полные (открытые) аккорды.
The snow is crystal, the fire is cold,
Снег хрустальный, огонь холодный,
I sit back, watch the sun turn to gold.
Я сижу и смотрю, как солнце становится золотым.
In the morning, love is healing,
Утром любовь лечит,
warms the frost deep in my bones.
согревает мороз глубоко в моих костях.
And then mama said white,
И тогда мама сказала Белому:
(same chords but doubled. 1 electric 1 acoustic )
(те же аккорды, но удвоены: 1 электрический, 1 акустический)
White white
Белый белый
it's shining shining bright
оно сияет ярко
white, white, shining
белый, белый, блестящий
shining brightly.
ярко сияет.
Back to that cool little riff from the 0:40 mark...
Вернемся к этому классному риффу с отметки 0:40...
Verse 2:
Стих 2:
The hunter sits on a pure white stallion,
Охотник сидит на чисто белом жеребце,
a hawk in flight, a bow in his hand,
ястреб в полете, в руке лук,
A deer approaches, at the edge of the forest,
Олень приближается к опушке леса,
the arrow flies, blood on the snow...
стрела летит, кровь на снегу...
The over dubs here go...
Здесь идут овердабли...
The hunter... ...A deer approaches....of the forest
Охотник... ...Олень приближается....из леса
The arrow flies, blood on the snow
Стрела летит, кровь на снегу
I said mama said white... (Chorus again)
Я сказал, мама сказала, что белый... (снова припев)