White Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Time:0:20
Saat:0:20
T--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
T----------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A----14------12-----10-----9h10p9--------7--------5~~~---------------------------------------------------|
A----14------12-----10-----9h10p9-------7-------5~~~-----------------------------------------------------|
White, oh shining, shining
Beyaz, ah parlıyor, parlıyor
T--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
T----------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A---14----12-----10-----9h10p9------7~~~~----------------------------------------------------------------|
A---14----12-----10-----9h10p9------7~~~~-----------------------------------------------------|
brightly, pure crystal snow, White oh virgin,
parlak, saf kristal kar, Beyaz ah bakire,
Now it gets even cooler!
Şimdi daha da havalı oluyor!
Time 0:40
Saat 0:40
Play this 3 times, the 4th time the drums kick in.
Davullar dördüncü kez devreye girdiğinde bunu 3 kez çalın.
If using one guitar, switch to the power chords from the intro as Ian is singing "White, White white.."
Tek gitar kullanıyorsanız, Ian "White, White white.." şarkısını söylerken girişteki güç akorlarına geçin.
If using two, just double it.
İki tane kullanıyorsanız ikiye katlamanız yeterli.
First verse:
İlk ayet:
For 1 guitar, play the power chords as heard in the song,
1 gitar için power akorları şarkıda duyulan şekilde çalın,
With 2, one can play the power while 1 plays the full (open) chords.
2 ile, 1 tam (açık) akorları çalarken, biri gücü çalabilir.
The snow is crystal, the fire is cold,
Kar kristal, ateş soğuk,
I sit back, watch the sun turn to gold.
Arkama yaslanıp güneşin altına dönüşünü izliyorum.
In the morning, love is healing,
Sabah aşk şifadır,
warms the frost deep in my bones.
kemiklerimin derinliklerindeki donları ısıtıyor.
And then mama said white,
Ve sonra annem beyaz dedi ki,
(same chords but doubled. 1 electric 1 acoustic )
(aynı akorlar ancak iki kat. 1 elektrik 1 akustik)
White white
Beyaz beyaz
it's shining shining bright
pırıl pırıl parlıyor
white, white, shining
beyaz, beyaz, parlak
shining brightly.
parlak bir şekilde parlıyor.
Back to that cool little riff from the 0:40 mark...
0:40'taki o harika küçük riff'e geri dönelim...
Verse 2:
Ayet 2:
The hunter sits on a pure white stallion,
Avcı saf beyaz bir aygırın üzerinde oturuyor,
a hawk in flight, a bow in his hand,
uçan bir şahin, elinde yay,
A deer approaches, at the edge of the forest,
Ormanın kenarından bir geyik yaklaşıyor,
the arrow flies, blood on the snow...
ok uçuyor, karda kan...
The over dubs here go...
Fazla dublajlar burada...
The hunter... ...A deer approaches....of the forest
Avcı... ...ormana bir geyik yaklaşıyor...
The arrow flies, blood on the snow
Ok uçuyor, karda kan
I said mama said white... (Chorus again)
Annem beyaz dedi dedim... (Yine koro)