The Baby Screams 歌詞 日本語訳

THE BABY SCREAMS THE CURE
赤ちゃんは治療法を叫びます
the most impressive song
最も印象に残った曲
from 1985's "The Head on the door" Lp
1985年の「ザ・ヘッド・オン・ザ・ドア」LPより
Intro: Dm, C, F, G (muted x2)
イントロ：Dm、C、F、G（ミュート×2）
Heaven
天国
Give me a sign
サインをください
Waiting
待っています
For the sun to shine
太陽が輝くために
Pleasure
楽しみ
fills up my dreams
私の夢を満たしてくれる
And I love it
そして大好きです
Like a baby screams
赤ちゃんの叫び声のように
Its so useless
とても役に立たない
How can you be proud
どうして誇りに思うことができますか
When you're sinking
あなたが沈んでいるとき
Into the ground
地面の中へ
Into the ground
地面の中へ
fills up my dreams
私の夢を満たしてくれる
And I love it
そして大好きです
Like a baby screams
赤ちゃんの叫び声のように
Bridge chords:
ブリッジコード:
Couldn't ask for more you said
あなたが言ったこと以上は望めません
Take it all
全部取ってよ
And strike me
そして私を殴ってください
Strike me dead
私を殴って死んでください
Waiting again
また待っています
Waiting
待っています
Like I waited before
前に待っていたように
Waiting again
また待っています
Waiting here for nothing at all
ここで何もせずに待っていても
Heaven
天国
fills up my dreams
私の夢を満たしてくれる
And I love it
そして大好きです
Like a baby screams
赤ちゃんの叫び声のように
Couldn't ask for more you said
あなたが言ったこと以上は望めません
Take it all
全部取ってよ
Take it all
全部取ってよ
And strike me dead
そして私を殴り殺してください
Heaven
天国
Heaven
天国