The Hanging Garden Songtekst Nederlandse Vertaling

The Cure (Staring at the Sea - the Singles)
The Cure (staren naar de zee - de singles)
This song is basic. Once you get the bass concept, its easy. Guitar in
Dit nummer is eenvoudig. Als je het basconcept eenmaal doorhebt, is het eenvoudig. Gitaar erin
this song is moody and clean. For all you keyboardists, you'll need a re
dit nummer is humeurig en schoon. Voor al jullie toetsenisten heb je een re nodig
verse reverb effect to be get Robert's sound. I only display the stings
couplet-reverb-effect om het geluid van Robert te krijgen. Ik laat alleen de steken zien
that are to be played in tablature, and got close with the rhythm.
die in tabulatuur moeten worden gespeeld, en kwamen dichtbij het ritme.
Two measures drums
Twee maattrommels
BASS Intro
BAS Intro
BASS Prelude (played twice)
BASS Prelude (tweemaal gespeeld)
GUITAR Riff 1 (played with the BASS Prelude, and randomly throughout song)
GITAAR Riff 1 (gespeeld met de BASS Prelude, en willekeurig door het hele nummer heen)
BASS Verse 1 (BASS 1) =
BAS Vers 1 (BAS 1) =
Creature kissing in the rain
Wezen kussen in de regen
Shapeless in the dark again
Weer vormeloos in het donker
In the hanging garden, please don't speak
In de hangende tuin, praat alsjeblieft niet
In the hanging garden, no one sleeps
In de hangende tuin slaapt niemand
BASS (four times)
BAS (vier keer)
GUITAR (played with the second and forth times of BASS)
GITAAR (gespeeld met de tweede en vierde keer van BASS)
In the hanging garden...
In de hangende tuin...
(the bass alternates in this verse)
(de bas wisselt af in dit couplet)
Catching halos on the moon
Halo's vangen op de maan
Gives my hands the shape of angels
Geeft mijn handen de vorm van engelen
In the heat of the night the animals scream
In de hitte van de nacht schreeuwen de dieren
In the heat of the night, walking into a dream...
In de hitte van de nacht, een droom binnenlopen...
BASS =
BAS =
Fall fall fall fall, into the walls
Vallen vallen vallen vallen, tegen de muren
Jump, jump out of time
Spring, spring uit de tijd
Fall fall fall fall, out of the sky
Herfst herfst herfst val, uit de lucht
Cover my face as the animals cry
Bedek mijn gezicht terwijl de dieren huilen
BASS (four times)
BAS (vier keer)
In the hanging garden...
In de hangende tuin...
Creature kissing in the rain
Wezen kussen in de regen
Shapeless in the dark again
Weer vormeloos in het donker
In a hanging garden, change the past
Verander het verleden in een hangende tuin
In a hanging garden, wearing furs and masks
In een hangende tuin, met bont en maskers op
REFRAIN =
REFEREN =
Fall fall fall fall, into the walls
Vallen vallen vallen vallen, tegen de muren
Jump, jump out of time
Spring, spring uit de tijd
Fall fall fall fall, out of the sky
Herfst herfst herfst val, uit de lucht
Cover my face as the aaaaanimaaaaaaa...
Bedek mijn gezicht als de aaaanimaaaaaaa...
aaaaaaals die... In a hanging garden...
aaaaaaals sterven... In een hangende tuin...
As the animals die... Cover my face as the animals die!
Terwijl de dieren sterven... Bedek mijn gezicht terwijl de dieren sterven!
(repeat bass lines for a bit)
(Herhaal de baslijnen even)
In the hanging garden
In de hangende tuin