The Hanging Garden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lekarstwo – Wiszący Ogród
by The Cure
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Cure (Staring at the Sea - the Singles)
The Cure (Wpatrując się w morze - single)
This song is basic. Once you get the bass concept, its easy. Guitar in
Ta piosenka jest podstawowa. Kiedy już zrozumiesz koncepcję basu, będzie to łatwe. Gitara w
this song is moody and clean. For all you keyboardists, you'll need a re
ta piosenka jest nastrojowa i czysta. Wy, wszyscy klawiszowcy, będziecie potrzebować re
verse reverb effect to be get Robert's sound. I only display the stings
Efekt pogłosu zwrotki, aby uzyskać dźwięk Roberta. Pokazuję tylko użądlenia
that are to be played in tablature, and got close with the rhythm.
które mają być grane w tabulaturze i zbliżyły się do rytmu.
Two measures drums
Bębny dwumiarowe
BASS Intro
Wprowadzenie do basu
BASS Prelude (played twice)
BASS Prelude (zagrane dwukrotnie)
GUITAR Riff 1 (played with the BASS Prelude, and randomly throughout song)
GUITAR Riff 1 (grany z BASS Prelude i losowo w trakcie utworu)
BASS Verse 1 (BASS 1) =
BAS Zwrotka 1 (BAS 1) =
Creature kissing in the rain
Stworzenie całujące się w deszczu
Shapeless in the dark again
Znowu bezkształtny w ciemności
In the hanging garden, please don't speak
W wiszącym ogrodzie proszę nic nie mówić
In the hanging garden, no one sleeps
W wiszącym ogrodzie nikt nie śpi
BASS (four times)
BAS (cztery razy)
GUITAR (played with the second and forth times of BASS)
GITARA (gra z drugim i czwartym czasem basu)
In the hanging garden...
W wiszącym ogrodzie...
(the bass alternates in this verse)
(bas zmienia się w tym wersecie)
Catching halos on the moon
Łapanie aureoli na Księżycu
Gives my hands the shape of angels
Nadaje moim dłoniom kształt aniołów
In the heat of the night the animals scream
W upalną noc zwierzęta krzyczą
In the heat of the night, walking into a dream...
W upale nocy, wchodząc w sen...
BASS =
BAS =
Fall fall fall fall, into the walls
Upadek, upadek, upadek, w ściany
Jump, jump out of time
Skacz, skacz poza czasem
Fall fall fall fall, out of the sky
Spadek, spadek, spadek, z nieba
Cover my face as the animals cry
Zakryj moją twarz, gdy zwierzęta płaczą
BASS (four times)
BAS (cztery razy)
In the hanging garden...
W wiszącym ogrodzie...
Creature kissing in the rain
Stworzenie całujące się w deszczu
Shapeless in the dark again
Znowu bezkształtny w ciemności
In a hanging garden, change the past
W wiszącym ogrodzie zmień przeszłość
In a hanging garden, wearing furs and masks
W wiszącym ogrodzie, w futrach i maskach
REFRAIN =
REFREN =
Fall fall fall fall, into the walls
Upadek, upadek, upadek, w ściany
Jump, jump out of time
Skacz, skacz poza czasem
Fall fall fall fall, out of the sky
Spadek, spadek, spadek, z nieba
Cover my face as the aaaaanimaaaaaaa...
Zakryj moją twarz, gdy aaaaanimaaaaaa...
aaaaaaals die... In a hanging garden...
aaaaaaale umierają... W wiszącym ogrodzie...
As the animals die... Cover my face as the animals die!
Gdy zwierzęta umierają... Zakryj moją twarz, gdy zwierzęta umierają!
(repeat bass lines for a bit)
(powtórz przez chwilę linie basu)
In the hanging garden
W wiszącym ogrodzie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
