The Hanging Garden Текст Песни Перевод на Русский

The Cure (Staring at the Sea - the Singles)
The Cure (Смотря на море - одиночные игры)
This song is basic. Once you get the bass concept, its easy. Guitar in
Эта песня базовая. Как только вы поймете концепцию баса, все станет проще. Гитара в
this song is moody and clean. For all you keyboardists, you'll need a re
эта песня угрюмая и чистая. Всем музыкантам, играющим на клавишных инструментах, вам понадобится
verse reverb effect to be get Robert's sound. I only display the stings
эффект реверберации куплета, чтобы получить звук Роберта. Я показываю только укусы
that are to be played in tablature, and got close with the rhythm.
которые нужно играть в табулатурах, и они приблизились к ритму.
Two measures drums
Два такта барабанов
BASS Intro
БАС-интро
BASS Prelude (played twice)
BASS Prelude (играется дважды)
GUITAR Riff 1 (played with the BASS Prelude, and randomly throughout song)
GUITAR Riff 1 (играется вместе с BASS Prelude и в случайном порядке на протяжении всей песни)
BASS Verse 1 (BASS 1) =
БАС Куплет 1 (БАСС 1) =
Creature kissing in the rain
Существо целуется под дождем
Shapeless in the dark again
Снова бесформенный в темноте
In the hanging garden, please don't speak
В висячем саду, пожалуйста, не говори.
In the hanging garden, no one sleeps
В висячем саду никто не спит
BASS (four times)
БАС (четыре раза)
GUITAR (played with the second and forth times of BASS)
ГИТАРА (играется со вторым и четвёртым басом)
In the hanging garden...
В висячем саду...
(the bass alternates in this verse)
(бас чередуется в этом куплете)
Catching halos on the moon
Ловля ореолов на Луне
Gives my hands the shape of angels
Придает моим рукам форму ангелов
In the heat of the night the animals scream
В разгар ночи животные кричат
In the heat of the night, walking into a dream...
В разгар ночи я иду во сне...
BASS =
БАС =
Fall fall fall fall, into the walls
Падение, падение, падение, падение в стены
Jump, jump out of time
Прыгай, прыгай вне времени
Fall fall fall fall, out of the sky
Падение, падение, падение, падение с неба
Cover my face as the animals cry
Закрой мое лицо, пока животные плачут
BASS (four times)
БАС (четыре раза)
In the hanging garden...
В висячем саду...
Creature kissing in the rain
Существо целуется под дождем
Shapeless in the dark again
Снова бесформенный в темноте
In a hanging garden, change the past
В висячем саду измени прошлое
In a hanging garden, wearing furs and masks
В висячем саду, в мехах и масках.
REFRAIN =
РЕФЕРЕН =
Fall fall fall fall, into the walls
Падение, падение, падение, падение в стены
Jump, jump out of time
Прыгай, прыгай вне времени
Fall fall fall fall, out of the sky
Падение, падение, падение, падение с неба
Cover my face as the aaaaanimaaaaaaa...
Закрой мое лицо как аааанимааааааа...
aaaaaaals die... In a hanging garden...
ааааааа умирают... В висячем саду...
As the animals die... Cover my face as the animals die!
Когда животные умирают... Закрой мне лицо, когда животные умирают!
(repeat bass lines for a bit)
(немного повторяйте басовые партии)
In the hanging garden
В висячем саду