The Same Deep Water as You 歌詞 日本語訳

The Cure - The same deep water as you
The Cure - あなたと同じ深層水
Kiss me goodbye, pushing out before I sleep
キスしてさようなら、寝る前に押し出して
Can't you see I tried Swim in the same deep water as you is hard
わかりませんか、私はあなたと同じ深い水で泳ぐのは難しいです
The shallow drowned lose less than we"
浅瀬のドラウンドは我々より損失が少ない」
you breathe the strangest twist upon your lips
あなたは唇に奇妙なひねりを加えます
and we shall be together and we shall be together..."
そして私たちは一緒にいます、そして私たちは一緒にいます...」
Kiss me goodbye bow your head and join with me
さよならのキスをして頭を下げて一緒に来て
and face pushed deep reflections meet
深く反射する顔と出会う
the strangest twist upon your lips
あなたの唇の奇妙なひねり
and disappear the ripples clear and laughing break against your
そして波紋が消えて、あなたに向かって笑いが起こります
feet
足
and laugh break the mirror sweet so we shall be together ...
そして笑いながら鏡を優しく割って、私たちは一緒にいよう...
Kiss me goodbye, pushing out before I sleep
キスしてさようなら、寝る前に押し出して
it's lower now and slower now the strangest twist upon your lips
今は低くなり、遅くなり、あなたの唇に最も奇妙なひねりが加わりました
but i don't see and i don't feel but tightly hold up silently
でも見えないし感じない でも静かにしっかりと抱きしめて
my hands before my fading eyes and in my eyes your smile
消えゆく目の前にある私の手、そして私の目にはあなたの笑顔が
the very last thing before i go the very last thing before i go
行く前の最後のこと 行く前の最後のこと
the very last thing before i go ?
行く前の最後のことは？
i will kiss you i will kiss you i will kiss you forever on nights like this
私はあなたにキスします、私はあなたにキスします、こんな夜には永遠にキスします
i will kiss you i will kiss you and we shall be together...
私はあなたにキスします、私はあなたにキスします、そして私たちは一緒になります...
Chords by Sandy sandy@raidshelter
Chords by Sandy Sandy@raidshelter