Three Imaginary Boys Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lekarstwo - Trzej wyimaginowani chłopcy
by The Cure
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Compiled by Lucious Ash (DudeDudely222@hotmail.com)
Zestawione przez Luciousa Asha (DudeDudely222@hotmail.com)
I felt like the other two tabs on here of this song were both partially
Miałem wrażenie, że pozostałe dwie zakładki tej piosenki były częściowo
right, but also wrong in spots, so I've pretty much combined the two,
dobrze, ale miejscami też się mylę, więc w zasadzie połączyłem te dwa elementy,
with the timing and lyrics added in.
z dodanym czasem i tekstem.
Eb| x2120x (not really an Eb, but I don't know what else to call it)
Eb| x2120x (nie do końca Eb, ale nie wiem jak inaczej to nazwać)
F#| 244322
F#| 244322
Walk across the garden in the footsteps of my shadow
Przejdź się po ogrodzie śladami mojego cienia
See the lights out no one's home
Zobacz, jak gasną światła, nikogo nie ma w domu
In amongst the statues stare at nothing in the garden moves
Pośród posągów wpatruję się w nic, co porusza się w ogrodzie
Can you help me?
Czy możesz mi pomóc?
Close my eyes and hold so tightly scared of what the morning brings
Zamknij oczy i trzymaj je mocno, przestraszony tym, co przyniesie poranek
Waiting for tomorrow never comes
Czekanie na jutro nigdy nie nadchodzi
Deep inside the empty feeling all the night time leaves me
Głęboko w środku uczucie pustki opuszcza mnie przez całą noc
Three imaginary boys
Trzej wyimaginowani chłopcy
Slipping through the door hear my heart beats in the hallway
Prześlizgując się przez drzwi, słyszę bicie mojego serca na korytarzu
Echoes round and round inside my head
Odbija się echem w mojej głowie
Drifting up the stairs I see the steps behind me disappearing
Wspinając się po schodach, widzę, że kroki za mną znikają
Can you help me?
Czy możesz mi pomóc?
Close my eyes and hold so tightly scared of what the morning brings
Zamknij oczy i trzymaj je mocno, przestraszony tym, co przyniesie poranek
Waiting for tomorrow never comes
Czekanie na jutro nigdy nie nadchodzi
Deep inside the empty feeling all the night time leaves me
Głęboko w środku uczucie pustki opuszcza mnie przez całą noc
Three imaginary boys sing in my sleep sweet child the moon will change your mind
Trzej wyimaginowani chłopcy śpiewają mi przez sen, słodkie dziecko, księżyc zmieni twoje zdanie
See the cracked reflection standing still before the bedroom mirror
Zobacz popękane odbicie stojące nieruchomo przed lustrem w sypialni
Over my shoulder but no one's there
Ponad moim ramieniem, ale nikogo tam nie ma
Whispers in the silence pressing close behind me pressing close behind
Szepty w ciszy napierające blisko mnie, naciskające blisko mnie
Can you help me?
Czy możesz mi pomóc?
Can you help me?
Czy możesz mi pomóc?
(Repeat, fading out)
(Powtórz, zanikając)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
