Three Imaginary Boys Letras Tradução em Português
A Cura – Três Meninos Imaginários
by The Cure
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Compiled by Lucious Ash (DudeDudely222@hotmail.com)
Compilado por Lucious Ash (DudeDudely222@hotmail.com)
I felt like the other two tabs on here of this song were both partially
Eu senti que as outras duas abas desta música eram parcialmente
right, but also wrong in spots, so I've pretty much combined the two,
certo, mas também errado em alguns pontos, então combinei os dois,
with the timing and lyrics added in.
com o tempo e a letra adicionados.
Eb| x2120x (not really an Eb, but I don't know what else to call it)
Eb| x2120x (não é realmente um Eb, mas não sei como chamá-lo)
F#| 244322
Fá#| 244322
Walk across the garden in the footsteps of my shadow
Atravesse o jardim seguindo os passos da minha sombra
See the lights out no one's home
Veja as luzes apagadas, ninguém está em casa
In amongst the statues stare at nothing in the garden moves
Entre as estátuas olhe para nada no jardim se move
Can you help me?
Você pode me ajudar?
Close my eyes and hold so tightly scared of what the morning brings
Feche meus olhos e segure com tanta força o medo do que a manhã traz
Waiting for tomorrow never comes
Esperar pelo amanhã nunca chega
Deep inside the empty feeling all the night time leaves me
No fundo, o sentimento de vazio toda a noite me deixa
Three imaginary boys
Três meninos imaginários
Slipping through the door hear my heart beats in the hallway
Deslizando pela porta ouço meu coração bater no corredor
Echoes round and round inside my head
Ecoa girando e girando dentro da minha cabeça
Drifting up the stairs I see the steps behind me disappearing
Subindo as escadas, vejo os degraus atrás de mim desaparecendo
Can you help me?
Você pode me ajudar?
Close my eyes and hold so tightly scared of what the morning brings
Feche meus olhos e segure com tanta força o medo do que a manhã traz
Waiting for tomorrow never comes
Esperar pelo amanhã nunca chega
Deep inside the empty feeling all the night time leaves me
No fundo, o sentimento de vazio toda a noite me deixa
Three imaginary boys sing in my sleep sweet child the moon will change your mind
Três garotos imaginários cantam enquanto eu durmo, doce criança, a lua vai mudar sua mente
See the cracked reflection standing still before the bedroom mirror
Veja o reflexo rachado parado diante do espelho do quarto
Over my shoulder but no one's there
Por cima do meu ombro, mas não há ninguém lá
Whispers in the silence pressing close behind me pressing close behind
Sussurros no silêncio pressionando logo atrás de mim pressionando logo atrás
Can you help me?
Você pode me ajudar?
Can you help me?
Pode me ajudar?
(Repeat, fading out)
(Repete, desaparecendo)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
