Underneath the Stars Songtekst Nederlandse Vertaling

Underneath The Stars - The Cure
Onder de sterren - The Cure
Great opening song from the cures new album - 4:13 Dream
Geweldig openingsnummer van het nieuwe album van Cures - 4:13 Dream
Floating here like this with you
Ik zweef hier zo met jou mee
Underneath the stars alight
Onder de sterren lichten op
For 13 billion years the view
13 miljard jaar lang het uitzicht
It's beautiful, and ours alone tonight
Het is prachtig, en de onze alleen vanavond
Underneath the stars
Onder de sterren
Spinning round and round with you
Draait rond en rond met jou
Watching shadows melt the light
Kijken naar schaduwen die het licht laten smelten
Soft shining from our eyes, into a tear
Zacht stralend uit onze ogen, in een traan
Another space is ours alone tonight
Een andere ruimte is vanavond alleen van ons
Watching shadows melt
Schaduwen zien smelten
Solo - C#m E
Solo - C#m E
The waves....break
De golven....breken
The waves....break
De golven....breken
Verse chords
Vers akkoorden
Whisper in my ear, a wish
Fluister in mijn oor, een wens
"We could drift away so far"
‘We kunnen zo ver wegdrijven’
Your voice inside my head, a kiss
Jouw stem in mijn hoofd, een kus
It's infinite, and ours alone tonight
Het is oneindig, en de onze alleen vanavond
Watching shadows melt or We could drift away
Schaduwen zien smelten of we zouden kunnen wegdrijven
Solo - C#m E
Solo - C#m E
Flying here like this with you
Ik vlieg hier zo met jou mee
Underneath the stars alight
Onder de sterren lichten op
For 13 billion years the view
13 miljard jaar lang het uitzicht
It's beautiful, and ours alone tonight
Het is prachtig, en de onze alleen vanavond
Underneath the stars
Onder de sterren
With everything gone
Nu alles weg is
And all still to come?
En moet alles nog komen?
Together as now
Samen zoals nu
Forever as one
Voor altijd als één
(Same Chords)
(Dezelfde akkoorden)
In each other's arms
In elkaars armen
So near and so far
Zo dichtbij en zo ver
Together as now
Samen zoals nu
Underneath the stars
Onder de sterren
As the waves....break
Terwijl de golven...breken