Wendy Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wendy Time
Czas Wendy
You look like you could do with a friend she said
Wyglądasz, jakby ci się przydał przyjaciel, powiedziała
You look like you could use a hand
Wyglądasz, jakbyś potrzebowała ręki
Someone to make you smile she said
Ktoś, kto sprawi, że się uśmiechniesz, powiedziała
Someone who can understand
Kogoś, kto potrafi zrozumieć
Share your trouble, comfort you
Podziel się swoim problemem, pociesz cię
Hold you close and I can do all of these
Trzymaj się blisko, a ja mogę zrobić to wszystko
I think you need me here with you
Myślę, że potrzebujesz mnie tutaj, przy sobie
You look like you do with a sister she said
Wyglądasz jak z siostrą, powiedziała
You look like you need a girl to call your own...
Wyglądasz, jakbyś potrzebował dziewczyny, którą mógłbyś nazwać swoją...
Like fabulous! fabulous! Call me fabulous!
Jak bajecznie! wspaniały! Nazwij mnie fantastycznym!
And rubbing her hands so slow
I zacierała ręce tak powoli
You stare at me all strange, she said, are you hungry for more?
Dziwnie się na mnie patrzysz, powiedziała, czy jesteś głodny więcej?
I've had enough I said, please leave me alone, please go
Mam dość, powiedziałem: proszę, zostaw mnie w spokoju, proszę idź
It doesn't touch me at all, it doesn't touch me at all
W ogóle mnie to nie dotyka, w ogóle mnie to nie dotyka
You know that you could do with a friend she said
Wiesz, że przydałoby ci się z przyjacielem, powiedziała
You know that you could use a word
Wiesz, że przydałoby ci się słowo
Like feel or follow or fuck she said
„Czuj, podążaj lub pieprz się”, powiedziała
And laughing away as she turned
I śmiejąc się, gdy się odwróciła
You've everything but no-one like the last man on earth
Masz wszystko, ale nikogo takiego jak ostatni człowiek na ziemi
And when I die, I said, I'll leave you it all
A kiedy umrę, powiedziałem: zostawię ci to wszystko
Door closes leaves me cold
Zamykanie drzwi pozostawia mnie zimnego
It doesn't touch me at all, it doesn't touch me at all
W ogóle mnie to nie dotyka, w ogóle mnie to nie dotyka