Angel Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - Am G Am G D D7
مقدمة - Am G Am G D D7
Last night I was taking a walk along the river,
الليلة الماضية كنت أتمشى على طول النهر،
When I saw him together with a young boy,
عندما رأيته مع صبي صغير،
And the look that he gave him made me shiver,
والنظرة التي ألقاها عليه جعلتني أرتجف
Cause he always used to look at me that way,
لأنه كان دائماً ينظر إلي بهذه الطريقة
And I thought maybe I should walk right up to him and say,
وفكرت أنه ربما علي أن أتوجه إليه مباشرة وأقول،
"Oh it's a game he likes to play".
"أوه، إنها لعبة يحب لعبها".
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
انظر إلى عيونه الملائكية، نظرة واحدة ومنومك مغناطيسيًا
He'll take your heart and you must pay the price,
سيأخذ قلبك ويجب أن تدفعي الثمن
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
انظر إلى عينيه الملائكيتين ستظن أنك في الجنة
And one day you'll find out he wears a disguise,
ويوماً ما ستكتشف أنه يرتدي زياً تنكرياً
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
لا تنظر بعمق إلى تلك العيون الملائكية، لا لا لا لا
Instrumental - Am G Am G D D7
مفيدة - Am G Am G D D7
Sometimes when I'm lonely and sit and think about him,
أحياناً عندما أكون وحيداً وأجلس وأفكر فيه،
And it hurts to remember all the good times,
ومن المؤلم أن نتذكر كل الأوقات الجيدة ،
When I thought I could never live without him,
عندما ظننت أنني لا أستطيع العيش بدونه،
And I wonder does it have to be the same?
وأتساءل هل يجب أن يكون هو نفسه؟
Oh when I see him will it bring back all that pain?
أوه عندما أراه هل سيعيد كل هذا الألم؟
Oh how could I forget that name?
أوه كيف يمكن أن أنسى هذا الاسم؟
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
انظر إلى عيونه الملائكية، نظرة واحدة ومنومك مغناطيسيًا
He'll take your heart and you must pay the price,
سيأخذ قلبك ويجب أن تدفعي الثمن
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
انظر إلى عينيه الملائكيتين ستظن أنك في الجنة
And one day you'll find out he wears a disguise,
ويوماً ما ستكتشف أنه يرتدي زياً تنكرياً
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
لا تنظر بعمق إلى تلك العيون الملائكية، لا لا لا لا
Ending - Am G Am G x 2
النهاية - Am G Am G × 2