Angel Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Czarowie - Anielskie Oczy
by The Czars
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro - Am G Am G D D7
Wprowadzenie - Am G Am G D D7
Last night I was taking a walk along the river,
Wczoraj wieczorem spacerowałem wzdłuż rzeki,
When I saw him together with a young boy,
Kiedy go zobaczyłam razem z małym chłopcem,
And the look that he gave him made me shiver,
A spojrzenie, jakie mu posłał, sprawiło, że zadrżałam,
Cause he always used to look at me that way,
Bo on zawsze tak na mnie patrzył,
And I thought maybe I should walk right up to him and say,
I pomyślałam, że może powinnam do niego podejść i powiedzieć:
"Oh it's a game he likes to play".
„Och, to gra, w którą lubi grać”.
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
Spójrz w jego anielskie oczy. Jedno spojrzenie i jesteś zahipnotyzowany
He'll take your heart and you must pay the price,
On zabierze ci serce i musisz zapłacić cenę,
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
Spójrz w jego anielskie oczy, a pomyślisz, że jesteś w raju
And one day you'll find out he wears a disguise,
I pewnego dnia dowiesz się, że nosi przebranie,
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
Nie patrz głęboko w te anielskie oczy, nie, nie, nie, nie
Instrumental - Am G Am G D D7
Instrumental - Am G Am G D D7
Sometimes when I'm lonely and sit and think about him,
Czasami, gdy jestem samotna, siedzę i myślę o nim,
And it hurts to remember all the good times,
I boli wspominanie tych wszystkich dobrych chwil,
When I thought I could never live without him,
Kiedy myślałam, że już nigdy nie będę mogła bez niego żyć,
And I wonder does it have to be the same?
I zastanawiam się, czy musi być tak samo?
Oh when I see him will it bring back all that pain?
Och, czy kiedy go zobaczę, przywróci mi to cały ten ból?
Oh how could I forget that name?
Och, jak mogłem zapomnieć to imię?
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
Spójrz w jego anielskie oczy. Jedno spojrzenie i jesteś zahipnotyzowany
He'll take your heart and you must pay the price,
On zabierze ci serce i musisz zapłacić cenę,
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
Spójrz w jego anielskie oczy, a pomyślisz, że jesteś w raju
And one day you'll find out he wears a disguise,
I pewnego dnia dowiesz się, że nosi przebranie,
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
Nie patrz głęboko w te anielskie oczy, nie, nie, nie, nie
Ending - Am G Am G x 2
Zakończenie - Am G Am G x 2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
