Angel Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Intro - Am G Am G D D7
Вступление - Am G Am G D D7
Last night I was taking a walk along the river,
Вчера вечером я гулял вдоль реки,
When I saw him together with a young boy,
Когда я увидел его вместе с маленьким мальчиком,
And the look that he gave him made me shiver,
И взгляд, который он бросил на него, заставил меня вздрогнуть,
Cause he always used to look at me that way,
Потому что он всегда так на меня смотрел,
And I thought maybe I should walk right up to him and say,
И я подумал, может, мне стоит подойти к нему и сказать:
"Oh it's a game he likes to play".
«О, это игра, в которую он любит играть».
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
Посмотри в его ангельские глаза, Один взгляд и ты загипнотизирован.
He'll take your heart and you must pay the price,
Он заберет твое сердце, и тебе придется заплатить цену,
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
Посмотри в его ангельские глаза, и ты подумаешь, что ты в раю.
And one day you'll find out he wears a disguise,
И однажды ты узнаешь, что он носит маскировку,
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
Не смотри слишком глубоко в эти ангельские глаза, нет, нет, нет, нет.
Instrumental - Am G Am G D D7
Инструментал – Am G Am G D D7
Sometimes when I'm lonely and sit and think about him,
Иногда, когда мне одиноко, я сижу и думаю о нем,
And it hurts to remember all the good times,
И больно вспоминать все хорошие времена,
When I thought I could never live without him,
Когда я думал, что никогда не смогу жить без него,
And I wonder does it have to be the same?
И мне интересно, должно ли быть то же самое?
Oh when I see him will it bring back all that pain?
О, когда я увижу его, вернет ли это всю ту боль?
Oh how could I forget that name?
Ох, как я мог забыть это имя?
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
Посмотри в его ангельские глаза, Один взгляд и ты загипнотизирован.
He'll take your heart and you must pay the price,
Он заберет твое сердце, и тебе придется заплатить цену,
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
Посмотри в его ангельские глаза, и ты подумаешь, что ты в раю.
And one day you'll find out he wears a disguise,
И однажды ты узнаешь, что он носит маскировку,
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
Не смотри слишком глубоко в эти ангельские глаза, нет, нет, нет, нет.
Ending - Am G Am G x 2
Концовка — Am G Am G x 2