Angel Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - Am G Am G D D7
Giriş - Am G Am G D D7
Last night I was taking a walk along the river,
Dün gece nehir boyunca yürüyüşe çıkmıştım.
When I saw him together with a young boy,
Onu genç bir çocukla birlikte gördüğümde,
And the look that he gave him made me shiver,
Ve ona attığı bakış beni ürpertti.
Cause he always used to look at me that way,
Çünkü o bana hep öyle bakardı.
And I thought maybe I should walk right up to him and say,
Ve düşündüm ki belki de ona doğru yürüyüp şöyle demeliyim:
"Oh it's a game he likes to play".
"Oh, bu onun oynamayı sevdiği bir oyun".
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
Onun melek gözlerine bak, Bir bakış ve hipnotize ol
He'll take your heart and you must pay the price,
Kalbini alacak ve bedelini ödemelisin.
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
Onun melek gözlerine bak, cennette olduğunu düşüneceksin
And one day you'll find out he wears a disguise,
Ve bir gün onun kılık değiştirdiğini öğreneceksin.
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
O melek gözlerinin derinliklerine bakma, hayır hayır hayır hayır
Instrumental - Am G Am G D D7
Enstrümantal - Am G Am G D D7
Sometimes when I'm lonely and sit and think about him,
Bazen yalnız kaldığımda oturup onu düşünüyorum.
And it hurts to remember all the good times,
Ve tüm güzel zamanları hatırlamak acı veriyor
When I thought I could never live without him,
Onsuz asla yaşayamayacağımı düşündüğümde,
And I wonder does it have to be the same?
Ve merak ediyorum, aynı olması mı gerekiyor?
Oh when I see him will it bring back all that pain?
Ah, onu gördüğümde tüm o acı geri gelecek mi?
Oh how could I forget that name?
Ah, bu ismi nasıl unutabilirim?
Look into his angel eyes, One look and your hypnotized
Onun melek gözlerine bak, Bir bakış ve hipnotize ol
He'll take your heart and you must pay the price,
Kalbini alacak ve bedelini ödemelisin.
Look into his angel eyes you'll think you're in paradise
Onun melek gözlerine bak, cennette olduğunu düşüneceksin
And one day you'll find out he wears a disguise,
Ve bir gün onun kılık değiştirdiğini öğreneceksin.
Don't look to deep into those angel eyes, no no no no no
O melek gözlerinin derinliklerine bakma, hayır hayır hayır hayır
Ending - Am G Am G x 2
Bitiş - Am G Am G x 2