Killjoy 歌詞 日本語訳

Intro - G Bm Am G x 3
イントロ - G Bm Am G x 3
Just one vice is all, is all any man needs to keep him happy,
たった一つの悪徳がすべてだ、人が幸福を保つために必要なのはそれだけだ、
This old man, he's got, he's got all he needs to make him happy.
この老人は、彼を幸せにするために必要なものをすべて持っています。
Instrumental - G Bm Am G
G Bm Am Am G
Just one lie is all you find you can't breathe, but you are happy,
たった一つの嘘だけで息が出来なくなるけど、君は幸せだ
My advice: Why not take two or three if you're feeling lucky.
私のアドバイス: 運が良ければ 2 つか 3 つ摂取してみてはいかがでしょうか。
Hold on tight,
しっかりつかまって、
Let it eat you from inside, Take you away.
あなたを内側から食べさせて、あなたを連れ去ってください。
You are safe.
あなたは安全です。
Instrumental - G Bm Am G x 2
インストゥルメンタル - G Bm Am G x 2
Just one lie is all, is all any man needs to keep him happy,
たった一つの嘘がすべてだ、人間が幸せでいられるのはそれだけだ、
My advice: Why not take two or three if you're feeling lucky.
私のアドバイス: 運が良ければ 2 つか 3 つ摂取してみてはいかがでしょうか。
Hold on tight, Don't let go
しっかりつかまって、離さないで
Let it eat you from inside, Take you away.
あなたを内側から食べさせて、あなたを連れ去ってください。
You are safe.
あなたは安全です。
Instrumental - G Bm Am G x 2
インストゥルメンタル - G Bm Am G x 2
Outro - Am D G x 4
アウトロ - Am D G x 4