My Love 歌詞 日本語訳

CHORDS
コード
Intro - C/G Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G
イントロ C/G Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G
If you are lucky, lucky enough today,
運が良ければ、今日は十分に幸運です、
To have someone, to whom you feel you have something to say,
何か言いたいことがあると感じる人がいるということは、
Don't think it over, don't let them slip away.
深く考えず、見逃してはいけません。
He read to her from his poetry,
彼は彼女に自分の詩を読み聞かせた。
But that could never be enough to really make her see.
しかし、彼女に本当に見えるようにするには、それだけでは決して十分ではありません。
So he climbed up high into a tree,
そこで彼は高い木に登りました。
And made the choice to turn into a leaf.
そして葉っぱになるという選択をしました。
Instrumental - Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G
インストゥルメンタル - Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G
If you are lucky, lucky enough today,
運が良ければ、今日は十分に幸運です、
To have found a love,
愛を見つけたということは、
To whom you feel you've got something to say,
言いたいことがあると思う人には、
Don't think it over, it's gonna be OK.
深く考えないでください、大丈夫です。
He read to her from his poetry,
彼は彼女に自分の詩を読み聞かせた。
But that could never be enough to really make her see.
しかし、彼女に本当に見えるようにするには、それだけでは決して十分ではありません。
So he climbed up high into a tree,
そこで彼は高い木に登りました。
And made the choice to turn into a leaf.
そして葉っぱになるという選択をしました。
Instrumental - Fmaj7 C/G
インストゥルメンタル - Fmaj7 C/G
He read to her from his poetry,
彼は彼女に自分の詩を読み聞かせた。
But that could never be enough to really make her see.
しかし、彼女に本当に見えるようにするには、それだけでは決して十分ではありません。
So he climbed up high into a tree,
そこで彼は高い木に登りました。
And made the choice to turn into a leaf.
そして葉っぱになるという選択をしました。
Ending - Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G Fmaj7
エンディング - Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G Fmaj7 C/G Fmaj7