Paint the Moon Versuri Traducere în Română

PAINT THE MOON - The Czars
PAINT THE MOON - Țarii
E-mail: thewhyer (at) gmail.com
E-mail: thewhyer (la) gmail.com
I've decided to tune this beautiful song, since I can't find it anywhere on the
Am decis să acord această melodie frumoasă, deoarece nu o găsesc nicăieri pe
internet. This is
internetul. Aceasta este
the album version, though the live acoustic (on Youtube) is also amazing.
versiunea albumului, deși acustica live (pe Youtube) este de asemenea uimitoare.
*Note* I changed the last part of the intro and the last part of the solo because I
*Notă* Am schimbat ultima parte a intro și ultima parte a solo-ului pentru că am
believe the lead
crede conducătorul
is originally in drop D tuning. I tabbed it in standard so it's just a taaad different. Still
este inițial în acordarea drop D. L-am introdus în standard, așa că este doar un taaad diferit. Totuşi
sounds good, though. Enjoy!
sună bine, totuși. Bucurați-vă!
I had a dream last night
Am avut un vis aseară
A nightmare to be exact
Un coșmar mai exact
We couldn't take the heat
Nu am putut suporta căldura
And the sweat dripped from our backs
Și sudoarea picura din spatele nostru
I didn't go I waited for the Midnight sun
Nu m-am dus, am așteptat soarele de la miezul nopții
I didn't want to leave you
Nu am vrut să te părăsesc
'Cause I don't have anyone
Pentru că nu am pe nimeni
horus
horus
Don't paint the sun anymore
Nu mai picta soarele
Paint the moon, and the stars
Pictează luna și stelele
In an autumn sky
Pe un cer de toamnă
Paint me cool blue waters, with
Pictează-mă ape albastre reci, cu
Shades of gray, just don't let me
Nuanțe de gri, doar nu mă lăsa
Live my life this way
Trăiește-mi viața așa
Without you
Fără tine
ridge
creasta
Let it go, let it go
Lasă-o, dă-i drumul
Let it fall down from the sky
Lasă-l să cadă din cer
And leave this world behind
Și lăsați această lume în urmă
I saw you suffering, so I knelt
Te-am văzut suferind, așa că am îngenuncheat
Down by your side, I saw that you
Jos lângă tine, te-am văzut
Were fading, that you were leaving
Se estompeau, că plecai
Your own mind
Propria ta minte
I gave you water just to soothe your
Ți-am dat apă doar pentru a-ți calma
Failing heart and take away the fear
Inimă eșuată și îndepărtează frica
Of what we both know we will find
Din ceea ce știm amândoi că vom găsi
horus
horus
Don't paint the sun anymore
Nu mai picta soarele
Paint the moon, and the stars
Pictează luna și stelele
In an autumn sky
Pe un cer de toamnă
Paint me cool blue waters, with
Pictează-mă ape albastre reci, cu
Shades of gray, just don't let me
Nuanțe de gri, doar nu mă lăsa
Live my life this way
Trăiește-mi viața așa
Without you
Fără tine