Dandelion 歌詞 日本語訳

Hey let me stick around girl
ねえ、そばにいさせてよ、ガール
I wanna know why
理由を知りたい
Why do you tell me outside
なんで外で言うの？
Can't you just turn around
振り向いてもらえませんか
My money's on the heartbreak
私のお金は失恋にかかっています
My hands are on the wheel
私の手はハンドルの上にあります
Hey little kiss awhile girl
ねえ、ちょっとキスしてよ、ガール
Didn't I see you cry
あなたが泣いているのを見ませんでしたか
Hey on your Saturday high
やあ、土曜日のハイに
Even though it's Monday night
月曜の夜なのに
See you run away girl
逃げる女の子に会いましょう
Runnin since you're sixteen
16歳から走り続ける
Eyes are on the last page
目は最後のページにあります
Money's come and gone
お金は来たり消えたり
Hey honey what I want is
ねえ、ハニー、私が欲しいのは
Whatever you gonna give
あなたが与えるものは何でも
Whatever you gonna give to me
あなたが私にくれるものは何でも
I don't wanna be your maybe
私はあなたの可能性にはなりたくない
Baby let me drive you crazy
ベイビー、あなたを夢中にさせてあげましょう
I wanna be your dandelion
あなたのタンポポになりたい
Don't you go and leave me stranded
私を立ち往生させて行かないでください
I'm empty I'm not secondhanded
私は空です、受け売りではありません
So if you give me a little time
だから少し時間をくれたら
I'm gonna be your dandelion
私はあなたのタンポポになるよ
Hey little lonely smile girl
ねえ、小さな孤独な笑顔の女の子
I see it behind your eyes
あなたの目の後ろにそれが見えます
Destination's never known but I'm always there on time
目的地は決してわかりませんが、私はいつも時間通りに到着します
Money's on the heartbreak
失恋でお金が足りない
My hands are on the wheel
私の手はハンドルの上にあります
Hey honey what I want is
ねえ、ハニー、私が欲しいのは
Whatever you gonna give
あなたが与えるものは何でも
Whatever you gonna give to me
あなたが私にくれるものは何でも
Instrumental (after 2nd chorus)
インストゥルメンタル(2コーラス以降)
Same as chorus
コーラスと同じ