Werewolves Testo Traduzione Italiana

Email: nonesuch@gmail.com
E-mail: nonesuch@gmail.com
Capo III
Capo III
Heart beats on the fault line
Il cuore batte sulla linea di faglia
Of love and doubt and wasted time
Di amore, dubbi e tempo sprecato
And I'm not here to show you up
E non sono qui per farti vedere
Break you down or change your mind
Abbatterti o cambia idea
There's nothing we haven't burned
Non c'è niente che non abbiamo bruciato
But still this fire makes no light and no heat
Ma ancora questo fuoco non produce né luce né calore
I have been around the world and riding on the edge of something
Sono stato in giro per il mondo e ho viaggiato sull’orlo di qualcosa
Til the dawn was weak
Finché l'alba fu debole
Come in darling, stay a while
Entra tesoro, resta un po'
Stay away from God and thieves
Stai lontano da Dio e dai ladri
There is consolation in the human failure of our dreams
C’è consolazione nel fallimento umano dei nostri sogni
Come around on the far side of hate and hurt and misery
Vieni dall'altra parte dell'odio, del dolore e della miseria
With my arms empty
Con le braccia vuote
They wait for you like soldiers in a war
Ti aspettano come soldati in guerra
Like the cross waited for Constantine
Come la croce aspettava Costantino
Come and let her hear
Vieni e lasciala sentire
The werewolves if she wants to
I lupi mannari, se vuole
Howling at the moon
Ululando alla luna
Waiting for the sweet embraceable you
In attesa del dolce abbracciabile te
Come and let her steer
Vieni e lasciala guidare
Against the tide with sad, slow tunes
Controcorrente con melodie lente e tristi
She might have a way out of here
Potrebbe avere una via d'uscita da qui
You've been standing here a while
Sei qui da un po'
Down among the city lights
Giù tra le luci della città
Shuffle through the bright streets of St. Petersburg
Passeggia per le luminose strade di San Pietroburgo
Summer white nights
Notti bianche d'estate
And I just want to hold you up
E voglio solo tenerti su
Face pressed to the velvet sky
Il viso premuto contro il cielo di velluto
So you can hear heaven answer
Quindi puoi sentire la risposta del cielo
Every question you've ever had save the ones you wanted me to ask
Tutte le domande che hai avuto tranne quelle che volevi che ti facessi
Come and let her hear
Vieni e lasciala sentire
The werewolves if she wants to
I lupi mannari, se vuole
Howling at the moon
Ululando alla luna
Waiting for the sweet embraceable you
In attesa del dolce abbracciabile te
Come and let her steer
Vieni e lasciala guidare
Against the tide with sad, slow tunes
Controcorrente con melodie lente e tristi
She might have a way out of here
Potrebbe avere una via d'uscita da qui
She might have a love to fear
Potrebbe avere un amore da temere
She is running away
Sta scappando
With the dust and bones of the last crusade
Con la polvere e le ossa dell'ultima crociata
Reaching across these oceans and fields
Raggiungendo attraverso questi oceani e campi
With a silent sway
Con un'oscillazione silenziosa
She is coming home on the last train
Sta tornando a casa con l'ultimo treno
From this fallen kingdom
Da questo regno caduto
Come and let her hear
Vieni e lasciala sentire
The werewolves if she wants to
I lupi mannari, se vuole
Howling at the moon
Ululando alla luna
Waiting for the sweet embraceable you
In attesa del dolce abbracciabile te
Come and let her steer
Vieni e lasciala guidare
Against the tide with sad, slow tunes
Controcorrente con melodie lente e tristi
She might have a way out of here
Potrebbe avere una via d'uscita da qui
She might have a love to fear
Potrebbe avere un amore da temere