Northern Lights كلمات أغنية ترجمة عربية

Full Band Version = D Major
إصدار النطاق الكامل = D Major
Acoustic Version = Db Major (Half Step Down)
النسخة الصوتية = Db Major (نصف تنحى)
(The additions to the basic chords are added due to the D-A fifth that sustain
(تتم إضافة الإضافات إلى الأوتار الأساسية بسبب الخامس D-A الذي يحافظ عليه
throughout most of the song)
في معظم الأغنية)
(Verse)
(الآية)
It's two o'clock and I was sleeping,
الساعة الثانية ظهراً وأنا نائم
But I'm not feeling great.
لكنني لا أشعر أنني بحالة جيدة.
I took some pills to help my thinking, But now I'm thinking worse.
لقد تناولت بعض الحبوب لتساعدني على التفكير، لكن الآن أفكر بشكل أسوأ.
Well I was hoping that I could see you,
حسنًا، كنت آمل أن أتمكن من رؤيتك،
If that's not too absurd.
إذا لم يكن هذا سخيفًا جدًا.
Am I in love, or am I dreaming? 'Cause I'm not sensibly,
هل أنا عاشق أم أنني أحلم؟ لأني لست عاقلاً
(Chorus)
(جوقة)
Just taken by your words. For once I found the cure
مأخوذة فقط بكلماتك. لمرة واحدة وجدت العلاج
I'm sick of staying up late, 'Cause you're not here,
لقد سئمت من السهر لوقت متأخر لأنك لست هنا
And I'm not there. No, I'm not afraid to watch you change me.
وأنا لست هناك. لا، أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني.
I'm not afraid to watch you change me.
أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني.
(Verse)
(الآية)
You need to know what you're into,
عليك أن تعرف ما أنت فيه،
I'll tell you I'm a God damn piece of work.
سأخبرك أنني قطعة من العمل اللعين.
So I'll just sit here, Until you enter my arms,
لذلك سأجلس هنا، حتى تدخل بين ذراعي،
'Cause that's the simpleness of where I lay my head.
لأن هذا هو البساطة حيث أضع رأسي.
I'm a wreck when I'm alone, I'm the boy who lost his hope.'
أنا حطام عندما أكون وحدي، أنا الصبي الذي فقد أمله.
And I'm sensibly just,
وأنا معقول فقط،
(Chorus)
(جوقة)
Taken by your words. For once I found the cure
مأخوذة بكلماتك. لمرة واحدة وجدت العلاج
I'm sick of staying up late, 'Cause you're not here,
لقد سئمت من السهر لوقت متأخر لأنك لست هنا
And I'm not there. No, I'm not afraid to watch you change me.
وأنا لست هناك. لا، أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني.
I'm not afraid to watch you change me anymore.
أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني بعد الآن.
(Bridge)
(الجسر)
I took the Key Bridge North to your parents' house again.
أخذت Key Bridge North إلى منزل والديك مرة أخرى.
I saw my share of lights from the sky outside the city.
رأيت نصيبي من الأضواء من السماء خارج المدينة.
I bought you things I love just to show you that I care.
لقد اشتريت لك الأشياء التي أحبها فقط لأظهر لك أنني أهتم بها.
I found the place to lay inside of the wharf,
لقد وجدت المكان المناسب للاستلقاء داخل الرصيف،
And that's the way that I spend these last few days,
وهذه هي الطريقة التي أقضي بها هذه الأيام القليلة الماضية،
And writing all these songs.
وكتابة كل هذه الأغاني.
I swear to God that I love you, 'cause I can't explain this.
أقسم بالله أنني أحبك، لأنني لا أستطيع تفسير ذلك.
I'm sensibly just -
أنا معقول فقط -
(Chorus)
(جوقة)
Taken by your words. For once I found the cure
مأخوذة بكلماتك. لمرة واحدة وجدت العلاج
I'm sick of staying up late, 'Cause you're not here,
لقد سئمت من السهر لوقت متأخر لأنك لست هنا
And I'm not there. No, I'm not afraid to watch you change me.
وأنا لست هناك. لا، أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني.
I'm not afraid to watch you change me anymore
أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني بعد الآن
I'm taken by your words. For once I found the cure
لقد تأثرت بكلماتك. لمرة واحدة وجدت العلاج
I'm sick of staying up late, 'Cause you're not here,
لقد سئمت من السهر لوقت متأخر لأنك لست هنا
And I'm not there. No, I'm not afraid to watch you change me.
وأنا لست هناك. لا، أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني.
I'm not afraid to watch you change me anymore.
أنا لست خائفا من مشاهدتك تغيرني بعد الآن.
Please rate! :D
يرجى تقييم! :د