Symmetry Songtekst Nederlandse Vertaling

Full Band Version = A Major
Volledige bandversie = A Major
Acoustic Version = Ab Major
Akoestische versie = Ab Major
(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
I stayed awake just long enough to see you.
Ik bleef net lang genoeg wakker om je te zien.
Remember Winnipeg? And feeling simpler back then?
Ken je Winnipeg nog? En je toen eenvoudiger voelen?
I took a week off from my band and flew out.
Ik nam een ​​week vrij van mijn band en vloog weg.
It was a Saturday. I saw you waiting by the plane.
Het was een zaterdag. Ik zag je wachten bij het vliegtuig.
(Chorus)
(koor)
I was always in a way just a long shot.
Ik was altijd in zekere zin gewoon een afstandsschot.
I was never in the clear of that.
Ik was daar nooit helder van.
I am lucky just to be a potential.
Ik heb het geluk dat ik een potentieel ben.
But I will always make a mess of that.
Maar ik zal er altijd een puinhoop van maken.
Of that
Daarvan
Of that
Daarvan
(Half Verse)
(Half vers)
I traded symmetry for everything I loved.
Ik ruilde symmetrie in voor alles waar ik van hield.
I took my feelings out and I had told you I was done.
Ik nam mijn gevoelens weg en ik had je verteld dat ik klaar was.
(Bridge)
(brug)
I know your mistakes, does it bother you that
Ik ken je fouten, heb je daar last van?
I found where they stay? Can I reach you yet?
Ik heb gevonden waar ze verblijven? Kan ik je nog bereiken?
I stood up so fast. And I let you down. It was the
Ik stond zo snel op. En ik heb je teleurgesteld. Het was de
first time that I heard, I that sound.
De eerste keer dat ik het hoorde, hoorde ik dat geluid.
It filled my head with the darkest shade of black. And I met you there.
Het vulde mijn hoofd met de donkerste tint zwart. En ik heb je daar ontmoet.
I realized then that I was just a little sad. And I left you there.
Ik besefte toen dat ik gewoon een beetje verdrietig was. En ik heb je daar achtergelaten.
(Chorus)
(koor)
I was always in a way just a long shot.
Ik was altijd in zekere zin gewoon een afstandsschot.
I was never in the clear of that.
Ik was daar nooit helder van.
I am lucky just to be a potential.
Ik heb het geluk dat ik een potentieel ben.
But I will always make a mess of that.
Maar ik zal er altijd een puinhoop van maken.
I was always in a way just a long shot.
Ik was altijd in zekere zin gewoon een afstandsschot.
I was never in the clear of that.
Ik was daar nooit helder van.
I am lucky just to be a potential.
Ik heb het geluk dat ik een potentieel ben.
But I will always make a mess of that.
Maar ik zal er altijd een puinhoop van maken.
I was always in a way just a long shot.
Ik was altijd in zekere zin gewoon een afstandsschot.
I was never in the clear of that.
Ik was daar nooit helder van.
I am lucky just to be a potential.
Ik heb het geluk dat ik een potentieel ben.
But I will always make a mess of that.
Maar ik zal er altijd een puinhoop van maken.