The Permanent Rain Versuri Traducere în Română
Vara periculoasă - Ploaia permanentă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the closest I could get to it being in "chords". A nice simple version that
Acesta este cel mai aproape de a fi în „acorduri”. O versiune simplă drăguță care
sounds like the acoustic. Any suggestions, feel free to comment
suna ca acustic. Orice sugestii, nu ezitați să comentați
Enjoy
Bucurați-vă
Chords used:
Acorduri folosite:
So why the sudden change
Deci de ce schimbarea bruscă
and whats this all about?
si despre ce este vorba?
I know they speak your name,
Știu că ei rostesc numele tău,
but wheres the sound right now?
dar unde este sunetul acum?
I cant stop praying youll hear me pray.
Nu mă pot opri să mă rog, mă vei auzi rugându-mă.
I know that Ill be with you there someday.
Știu că voi fi cu tine acolo într-o zi.
So where the hells my hope,
Deci unde naiba speranța mea,
and why cant I just try?
si de ce nu pot sa incerc?
You know Ive lost a lot,
Știi că am pierdut multe,
but I wont let this die.
dar nu voi lăsa asta să moară.
you know Ive got this friend up in the atmosphere,
știi că l-am pus pe acest prieten în atmosferă,
ad
ad
and another reason not to fear the sky
și încă un motiv să nu te temi de cer
no, not tonight.
nu, nu în seara asta.
Can I pull out all the stops,
Pot să fac toate opririle,
and get out of this town?
și să pleci din orașul ăsta?
I want to make you proud,
Vreau să te fac mândru,
but I really dont know how.
dar chiar nu stiu cum.
I know its not helping to hear me say,
Știu că nu mă ajută să mă auzi spunând,
I wish it was me in the car that day.
Mi-aș dori să fiu eu în mașină în ziua aceea.
Though something made me stop and think of what you said.
Deși ceva m-a făcut să mă opresc și să mă gândesc la ceea ce ai spus.
You know it meant a lot,
Știi că a însemnat mult,
but I was just a kid,
dar eram doar un copil,
one with all these dreams of growing up and playing music on the road.
unul cu toate aceste vise de a crește și de a cânta muzică pe drum.
Ive been screaming all these years and thinking of your bones.
Am țipat în toți acești ani și m-am gândit la oasele tale.
So wheres my hope,
Deci unde este speranța mea,
and why cant I just try?
si de ce nu pot sa incerc?
You know Ive lost a lot,
Știi că am pierdut multe,
but I wont let this die.
dar nu voi lăsa asta să moară.
you know Ive got this friend up in the atmosphere,
știi că l-am pus pe acest prieten în atmosferă,
ad
ad
and another reason not to fear the sky
și încă un motiv să nu te temi de cer
no, not tonight.
nu, nu în seara asta.
I wrote this note,
Am scris acest bilet,
because I never even told you.
pentru că nici măcar nu ți-am spus.
You know Ive got some things to sing about,
Știi că am câteva lucruri despre care să cânt,
like we were young and holding true
de parcă eram tineri și ținem adevărat
to all these songs that always made us pull through,
la toate aceste cântece care ne-au făcut mereu să reușim,
and now Ive got some words that Ill write down.
și acum am câteva cuvinte pe care le voi scrie.
Im sending this shit out.
Trimit rahatul asta.
So wheres my hope,
Deci unde este speranța mea,
and why cant I just try?
si de ce nu pot sa incerc?
You know Ive lost a lot,
Știi că am pierdut multe,
but I wont let this die.
dar nu voi lăsa asta să moară.
you know Ive got this friend up in the atmosphere,
știi că l-am pus pe acest prieten în atmosferă,
ad
ad
and another reason not to fear the sky
și încă un motiv să nu te temi de cer
no, not tonight.
nu, nu în seara asta.
So wheres my hope,
Deci unde este speranța mea,
and why cant I just try?
si de ce nu pot sa incerc?
You know Ive lost a lot,
Știi că am pierdut multe,
but I wont let this die.
dar nu voi lăsa asta să moară.
you know Ive got this friend up in the atmosphere,
știi că l-am pus pe acest prieten în atmosferă,
ad
ad
and another reason not to fear the sky
și încă un motiv să nu te temi de cer
no, not tonight.
nu, nu în seara asta.
no, not tonight
nu, nu în seara asta
So where the hells my hope,
Deci unde naiba speranța mea,
and why cant I just try?
si de ce nu pot sa incerc?
You know Ive lost a lot,
Știi că am pierdut multe,
but I wont let this die.
dar nu voi lăsa asta să moară.
you know Ive got this friend up in the atmosphere,
știi că l-am pus pe acest prieten în atmosferă,
ad
ad
and another reason not to fear the sky
și încă un motiv să nu te temi de cer
no, not tonight. no, not tonight
nu, nu în seara asta. nu, nu în seara asta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
