War Paint Текст Песни Перевод на Русский

A few notes:
Несколько примечаний:
1. It can be played in Bb or with a capo on 3 in G Major. If you're playing with a capo
1. Ее можно играть в Bb или с каподастром на 3 соль мажор. Если ты играешь с каподастром
and don't know any transposition follow the chart.
и не знаю никакой транспозиции, следуйте таблице.
Bb, play G major
Bb, играй соль мажор
F, play D major
Фа, играю ре мажор
Gm, play E minor
Гм, сыграй ми минор
Eb, play C major
Эб, играй до мажор
Eb/D, play C/B
Eb/D, играй C/B
2. I prefer to play a Fsus4 instead of an F, but it's personal taste.
2. Я предпочитаю играть на Fsus4 вместо F, но это личный вкус.
[Pretty Much Repeat F Eb to Gm the whole verse, except for the last time play F to Eb.
[Почти повторяйте F Eb до Gm весь куплет, за исключением последнего раза, когда играете F до Eb.
Look below for timing]
Время смотрите ниже]
I was starting to shake
меня начало трясти
From the days I've been up
С тех пор, как я проснулся
There's a lot on my plate
На моей тарелке много
And the ones I loved stopped answering
И те, кого я любил, перестали отвечать
They left me to find my self
Они оставили меня, чтобы найти себя
In my own hate
В моей собственной ненависти
I work all alone with a cynical taste
Я работаю один с циничным вкусом
And the day I get out
И в тот день, когда я выйду
Is the day I'll be made
Это тот день, когда меня сделают
I was cut out of stone
меня вырезали из камня
And carved with a blade
И вырезано лезвием
Head down with all of my hardships
Голова вниз со всеми моими невзгодами
There's nothing too strong
Нет ничего слишком сильного
That I cant face
с чем я не могу столкнуться
Don't stop 'till you finally have it
Не останавливайся, пока, наконец, не получишь это.
It should be more like a habit
Это должно быть больше похоже на привычку
horus
Гор
Repeat to the whole horus, see below for timing
Повторите до всего хора, время см. ниже.
Come down,
Сойди,
All the fighting's over
Все бои окончены
I let you breathe your own air
Я позволяю тебе дышать своим воздухом
I will set my arms down in a corner
Я положу руки в угол
When I turn around
Когда я оборачиваюсь
You will tell me how you're up now
Ты расскажешь мне, как ты сейчас
From your dream of clovers
Из твоей мечты о клевере
Said, "not a thing will compare
Сказал: «Ничто не сравнится
To the sense you give me, and disorder
К тому чувству, которое ты мне даешь, и беспорядку
When you turn around
Когда ты оборачиваешься
And I can't breathe"
И я не могу дышать»
This verse is kind of wierd, it requires a little bit of memorization
Этот стих какой-то странный, его нужно немного запомнить.
There wasn't a trace
Не было и следа
Of the war letting up
О прекращении войны
And the days went on late
И дни пошли поздно
I struggled
я боролся
And I fell to solid ground
И я упал на твердую землю
It led me to my escape
Это привело меня к побегу
Now here I am outside of your gate
Теперь я здесь, за твоими воротами
I was hoping you could
Я надеялся, что ты сможешь
horus
Гор
Bb F Gm Eb again
Bb F Gm Eb еще раз
Come down,
Сойди,
All the fighting's over
Все бои окончены
I let you breathe your own air
Я позволяю тебе дышать своим воздухом
I will set my arms down in a corner
Я положу руки в угол
When I turn around
Когда я оборачиваюсь
You will tell me how you're up now
Ты расскажешь мне, как ты сейчас
From your dream of clovers
Из твоей мечты о клевере
Said, "not a thing will compare
Сказал: «Ничто не сравнится
To the sense you give me, and disorder
К тому чувству, которое ты мне даешь, и беспорядку
When you turn around
Когда ты оборачиваешься
And I can't breathe"
И я не могу дышать»
ridge
хребет
Listen to the song to get this part
Послушайте песню, чтобы получить эту часть
Well, I came to say sorry
Ну, я пришел извиниться
I shouldn't have left
мне не следовало уходить
But my bitterness got to me
Но моя горечь дошла до меня
Before you did
Прежде чем ты это сделал
And now I'm laying in gardens
И теперь я лежу в садах
Where we start over again
Где мы начинаем сначала
I know that you got me
Я знаю, что ты меня поймал
And this is it
И это все
horus
Гор
Repeat Bb F Gm Eb. End on Bb.
Повторить Bb F Gm Eb. Конец на Bb.
Come down,
Сойди,
All the fighting's over
Все бои окончены
I let you breathe your own air
Я позволяю тебе дышать своим воздухом
I will set my arms down in a corner
Я положу руки в угол
When I turn around
Когда я оборачиваюсь
You will tell me how you're up now
Ты расскажешь мне, как ты сейчас
From your dream of clovers
Из твоей мечты о клевере
Said, "not a thing will compare
Сказал: «Ничто не сравнится
To the sense you give me, and disorder
К тому чувству, которое ты мне даешь, и беспорядку
When you turn around
Когда ты оборачиваешься
And I can't breathe"
И я не могу дышать»