Forbidden Love Letra Traducción al Español

Title: Forbidden Love
Título: Amor prohibido
Verse 1:
Verso 1:
Our love is forbidden
Nuestro amor esta prohibido
That just makes me want you more
Eso sólo me hace quererte más
I keep it all hidden
lo mantengo todo escondido
My in-laws would treat me like an outlaw
Mis suegros me tratarían como a un forajido.
But I don't think I can just sit and watch
Pero no creo que pueda simplemente sentarme y mirar
From afar
desde lejos
Something as beautiful as you are
Algo tan hermoso como tu
Chorus:
Coro:
Forbidden Love
Amor prohibido
Oh you shouldn't have forbade it
Oh, no deberías haberlo prohibido
'cos if this is
Porque si esto es
Forbidden Love
Amor prohibido
I won't rest until I've made it
No descansaré hasta haberlo logrado.
If you hadn't made a rule to break
Si no hubieras hecho una regla para romper
I might just have obeyed it
Podría haberlo obedecido
Might just have obeyed it
Podría haberlo obedecido
For a while
por un tiempo
Verse 2:
Verso 2:
I tell myself that I've moved on
Me digo a mí mismo que he seguido adelante
But I'm still crazy about you
Pero todavía estoy loco por ti
And just because I'm not allowed
Y sólo porque no estoy permitido
Doesn't mean that I don't want to
No significa que no quiera
I don't think I can just be your mate
No creo que pueda ser simplemente tu compañero
Any more
Más
Hell is the truth learned too late
El infierno es la verdad que se aprende demasiado tarde.
If you didn't want
si no quisieras
Chorus:
Coro:
Forbidden Love
Amor prohibido
Oh you shouldn't have forbade it
Oh, no deberías haberlo prohibido
'cos if this is
Porque si esto es
Forbidden Love
Amor prohibido
I won't rest until I've made it
No descansaré hasta haberlo logrado.
If you hadn't made a rule to break
Si no hubieras hecho una regla para romper
Oh I might just have obeyed it
Oh, podría haberlo obedecido
For a while
por un tiempo
Solo: (Listen to track for timing)
Solo: (Escuche la pista para conocer el tiempo)
Play above chords 3 times ending with
Toca los acordes anteriores 3 veces terminando con
Chorus:
Coro:
Forbidden Love
Amor prohibido
Oh you shouldn't have forbade it
Oh, no deberías haberlo prohibido
'cos if this is
Porque si esto es
Forbidden Love
Amor prohibido
I won't rest until I've made it
No descansaré hasta haberlo logrado.
If you hadn't made a rule to break
Si no hubieras hecho una regla para romper
I might just have obeyed it
Podría haberlo obedecido
For a while
por un tiempo
Outro:
Salida:
Forbidden Love
Amor prohibido
Repeat this until end. For timing of chords, play 3 bars of C and one bar of G.
Repita esto hasta el final. Para sincronizar los acordes, toque 3 compases de C y un compás de G.