Forbidden Love Testo Traduzione Italiana

Title: Forbidden Love
Titolo: L'amore proibito
Verse 1:
Verso 1:
Our love is forbidden
Il nostro amore è proibito
That just makes me want you more
Questo mi fa semplicemente desiderare di più
I keep it all hidden
Tengo tutto nascosto
My in-laws would treat me like an outlaw
I miei suoceri mi tratterebbero come un fuorilegge
But I don't think I can just sit and watch
Ma non penso di potermi semplicemente sedere e guardare
From afar
Da lontano
Something as beautiful as you are
Qualcosa di bello come te
Chorus:
Coro:
Forbidden Love
Amore proibito
Oh you shouldn't have forbade it
Oh, non avresti dovuto proibirlo
'cos if this is
perché se lo è
Forbidden Love
Amore proibito
I won't rest until I've made it
Non avrò pace finché non ce l'avrò fatta
If you hadn't made a rule to break
Se non avessi stabilito una regola da infrangere
I might just have obeyed it
Avrei potuto semplicemente obbedirgli
Might just have obeyed it
Potrebbe semplicemente aver obbedito
For a while
Per un po'
Verse 2:
Verso 2:
I tell myself that I've moved on
Mi dico che sono andato avanti
But I'm still crazy about you
Ma sono ancora pazzo di te
And just because I'm not allowed
E solo perché non mi è permesso
Doesn't mean that I don't want to
Non significa che non voglio farlo
I don't think I can just be your mate
Non penso di poter essere semplicemente il tuo compagno
Any more
Non più
Hell is the truth learned too late
L'inferno è la verità appresa troppo tardi
If you didn't want
Se non volessi
Chorus:
Coro:
Forbidden Love
Amore proibito
Oh you shouldn't have forbade it
Oh, non avresti dovuto proibirlo
'cos if this is
perché se lo è
Forbidden Love
Amore proibito
I won't rest until I've made it
Non avrò pace finché non ce l'avrò fatta
If you hadn't made a rule to break
Se non avessi stabilito una regola da infrangere
Oh I might just have obeyed it
Oh, forse avrei semplicemente obbedito
For a while
Per un po'
Solo: (Listen to track for timing)
Solo: (ascolta la traccia per il timing)
Play above chords 3 times ending with
Suona sopra gli accordi 3 volte terminando con
Chorus:
Coro:
Forbidden Love
Amore proibito
Oh you shouldn't have forbade it
Oh, non avresti dovuto proibirlo
'cos if this is
perché se lo è
Forbidden Love
Amore proibito
I won't rest until I've made it
Non avrò pace finché non ce l'avrò fatta
If you hadn't made a rule to break
Se non avessi stabilito una regola da infrangere
I might just have obeyed it
Avrei potuto semplicemente obbedirgli
For a while
Per un po'
Outro:
Conclusione:
Forbidden Love
Amore proibito
Repeat this until end. For timing of chords, play 3 bars of C and one bar of G.
Ripeti l'operazione fino alla fine. Per il timing degli accordi, suona 3 battute di Do e una battuta di Sol.