Forbidden Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Forbidden Love
Tytuł: Zakazana miłość
Verse 1:
Werset 1:
Our love is forbidden
Nasza miłość jest zakazana
That just makes me want you more
To tylko sprawia, że chcę cię bardziej
I keep it all hidden
Trzymam to wszystko w ukryciu
My in-laws would treat me like an outlaw
Moi teściowie potraktowaliby mnie jak wyjętego spod prawa
But I don't think I can just sit and watch
Ale nie sądzę, że mogę po prostu siedzieć i patrzeć
From afar
Z daleka
Something as beautiful as you are
Coś tak pięknego jak ty
Chorus:
Chór:
Forbidden Love
Zakazana miłość
Oh you shouldn't have forbade it
Och, nie powinieneś był tego zabraniać
'cos if this is
bo jeśli tak jest
Forbidden Love
Zakazana miłość
I won't rest until I've made it
Nie spocznę, dopóki tego nie zrobię
If you hadn't made a rule to break
Gdybyś nie stworzył zasady, którą można złamać
I might just have obeyed it
Może po prostu byłbym posłuszny
Might just have obeyed it
Może po prostu był posłuszny
For a while
Przez chwilę
Verse 2:
Werset 2:
I tell myself that I've moved on
Mówię sobie, że poszłam dalej
But I'm still crazy about you
Ale nadal szaleję za tobą
And just because I'm not allowed
I tylko dlatego, że nie wolno mi
Doesn't mean that I don't want to
Nie oznacza to, że nie chcę
I don't think I can just be your mate
Nie sądzę, że mogę być po prostu twoim kumplem
Any more
Więcej
Hell is the truth learned too late
Piekło to prawda poznana zbyt późno
If you didn't want
Jeśli nie chciałeś
Chorus:
Chór:
Forbidden Love
Zakazana miłość
Oh you shouldn't have forbade it
Och, nie powinieneś był tego zabraniać
'cos if this is
bo jeśli tak jest
Forbidden Love
Zakazana miłość
I won't rest until I've made it
Nie spocznę, dopóki tego nie zrobię
If you hadn't made a rule to break
Gdybyś nie stworzył zasady, którą można złamać
Oh I might just have obeyed it
Och, mógłbym po prostu być posłuszny
For a while
Przez chwilę
Solo: (Listen to track for timing)
Solo: (Posłuchaj utworu, aby sprawdzić synchronizację)
Play above chords 3 times ending with
Zagraj powyższe akordy 3 razy, kończąc na
Chorus:
Chór:
Forbidden Love
Zakazana miłość
Oh you shouldn't have forbade it
Och, nie powinieneś był tego zabraniać
'cos if this is
bo jeśli tak jest
Forbidden Love
Zakazana miłość
I won't rest until I've made it
Nie spocznę, dopóki tego nie zrobię
If you hadn't made a rule to break
Gdybyś nie stworzył zasady, którą można złamać
I might just have obeyed it
Może po prostu byłbym posłuszny
For a while
Przez chwilę
Outro:
Zakończenie:
Forbidden Love
Zakazana miłość
Repeat this until end. For timing of chords, play 3 bars of C and one bar of G.
Powtarzaj to do końca. Aby zgrać akordy, zagraj 3 takty C i jeden takt G.