Forbidden Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Forbidden Love
Başlık: Yasak Aşk
Verse 1:
Ayet 1:
Our love is forbidden
Aşkımız yasak
That just makes me want you more
Bu seni daha çok istememi sağlıyor
I keep it all hidden
Hepsini gizli tutuyorum
My in-laws would treat me like an outlaw
Kayınvalidem bana kanun kaçağı gibi davranırdı
But I don't think I can just sit and watch
Ama öylece oturup izleyebileceğimi sanmıyorum
From afar
uzaktan
Something as beautiful as you are
Senin kadar güzel bir şey
Chorus:
Koro:
Forbidden Love
Yasak Aşk
Oh you shouldn't have forbade it
Ah bunu yasaklamamalıydın
'cos if this is
çünkü eğer buysa
Forbidden Love
Yasak Aşk
I won't rest until I've made it
Bunu başarana kadar dinlenmeyeceğim
If you hadn't made a rule to break
Eğer çiğnemek için bir kural koymasaydın
I might just have obeyed it
Sadece buna itaat etmiş olabilirim
Might just have obeyed it
Sadece ona itaat etmiş olabilirim
For a while
Bir süreliğine
Verse 2:
Ayet 2:
I tell myself that I've moved on
Kendime yoluma devam ettiğimi söylüyorum
But I'm still crazy about you
Ama hâlâ senin için deli oluyorum
And just because I'm not allowed
Ve sırf bana izin verilmediği için
Doesn't mean that I don't want to
Bu istemediğim anlamına gelmiyor
I don't think I can just be your mate
Sadece arkadaşın olabileceğimi sanmıyorum
Any more
Artık
Hell is the truth learned too late
Cehennem çok geç öğrenilen gerçektir
If you didn't want
Eğer istemediysen
Chorus:
Koro:
Forbidden Love
Yasak Aşk
Oh you shouldn't have forbade it
Ah bunu yasaklamamalıydın
'cos if this is
çünkü eğer buysa
Forbidden Love
Yasak Aşk
I won't rest until I've made it
Bunu başarana kadar dinlenmeyeceğim
If you hadn't made a rule to break
Eğer çiğnemek için bir kural koymasaydın
Oh I might just have obeyed it
Ah, sadece buna itaat edebilirdim
For a while
Bir süreliğine
Solo: (Listen to track for timing)
Solo: (Zamanlama için parçayı dinle)
Play above chords 3 times ending with
ile biten akorların üzerinde 3 kez çalın
Chorus:
Koro:
Forbidden Love
Yasak Aşk
Oh you shouldn't have forbade it
Ah bunu yasaklamamalıydın
'cos if this is
çünkü eğer buysa
Forbidden Love
Yasak Aşk
I won't rest until I've made it
Bunu başarana kadar dinlenmeyeceğim
If you hadn't made a rule to break
Eğer çiğnemek için bir kural koymasaydın
I might just have obeyed it
Sadece buna itaat etmiş olabilirim
For a while
Bir süreliğine
Outro:
Çıkış:
Forbidden Love
Yasak Aşk
Repeat this until end. For timing of chords, play 3 bars of C and one bar of G.
Bunu sonuna kadar tekrarlayın. Akorların zamanlaması için 3 ölçü C ve bir ölçü G çalın.