Harmonic Generator 歌詞 日本語訳

Right, this is The Datsuns new song, and it was pretty easy to figure out. I'm
そう、これはダットサンの新曲なんですが、理解するのはとても簡単でした。私は
99% sure that this is right... In Guitarist it said Christian (Lead Guitar)
99% これが正しいと確信しています...ギタリストにはクリスチャン (リードギター) と書かれていました
doesn't use any effects except some wah in the solos, and for me this sounds
ソロでのワウ以外は一切エフェクトを使用していませんが、私にとってはこれがサウンドです
better with just the overdrive channel rather than a distortion pedal, but suit
ディストーションペダルではなくオーバードライブチャンネルのみの方が良いですが、
yourself.
あなた自身。
Main Riff: (Rhythm's pretty easy to figure out, I've written it badly though...)
メインリフ: (リズムは非常に分かりやすいですが、書き方が悪かったですが...)
Chorus: (Same rhythm pretty much)
コーラス：（ほぼ同じリズム）
A Har..guitar modulator
ハーモジュレーター ギターモジュレーター
Bit with bass coming in. I'm not sure if this actually is a G5th, any other thoughts?
低音が入ってきます。これが実際に G5th かどうかはわかりませんが、他に何か考えはありますか?
Ok, as far as the solo parts are concerned, I'm not really sure what they are. If
さて、ソロパートに関する限り、それが何であるかはよくわかりません。もし
you use F, G, G#, A# and C# or whatever pentatonic (I should know which, but I
F、G、G#、A#、C# などのペンタトニックを使用します (どれかは知っているはずですが、私は
normally don't use them) incorperates most of those, then you should get i
通常は使用しません）それらのほとんどが組み込まれている場合は、i を取得する必要があります
fairly quickly. This is what I think the lick Christian plays a lot towards the
かなり早く。これが、このなめなクリスチャンが、
end is:
最後は:
Hope it's alright, and I hope someone tabs the solo soon, I quite like it.
大丈夫だといいのですが、誰かがすぐにソロをタブ化してくれるといいのですが、とても気に入っています。
Comments appreciated.
コメントをお待ちしております。