Forever and a Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Skies have been blue from the day that we met
De lucht is blauw sinds de dag dat we elkaar ontmoetten
I tried so hard to please you and yet
Ik heb zo mijn best gedaan om je te plezieren, en toch
My love seems a gaaaame to youuuu
Mijn liefde lijkt jou een gaaaame
Won't you please listen to what I say
Wil je alsjeblieft luisteren naar wat ik zeg?
I'm gonna love you for-ever and a day
Ik zal voor altijd en een dag van je houden
Oh come back, and sayyyy, I'm yourrrs
Oh kom terug, en zeg, ik ben van jou
I can't, do any-thing to please youuu, no I cannn't
Ik kan niets doen om jou een plezier te doen, nee dat kan ik niet
Why don't you come home to meeee
Waarom kom je niet naar huis om meeee te zijn?
And say, that you'll stay, ohh
En zeg, dat je blijft, ohh
Please don't let my world fall apart
Laat mijn wereld alsjeblieft niet instorten
If you leavvve, a part of my heart
Als je weggaat, is dat een deel van mijn hart
Will go with youuu, where-evvvver you goooo
Zal met jou meegaan, waar je ook naartoe gaat
Guitar solo
Gitaarsolo
Now I can't, do any-thing to please youuu, no I cannn't
Nu kan ik niets doen om jou een plezier te doen, nee dat kan ik niet
Why don't you come home to meeee
Waarom kom je niet naar huis om meeee te zijn?
And say, that you'll stay, ohh
En zeg, dat je blijft, ohh
Please don't tell me, that this is goodbye
Vertel me alsjeblieft niet dat dit een afscheid is
I'll never sleep, I'll just sit and cry
Ik zal nooit slapen, ik zal alleen maar zitten en huilen
And pray, that you'll come, home, some-dayyyyyyyyyy
En bid dat je ooit thuis zult komen