Please Love Me 歌詞 日本語訳

Intro: C
イントロ：C
I don't know why the sun shines
なぜ太陽が輝くのか分かりません
Or even what makes the ra-ainnn
あるいは、ラー・アインを構成するものさえも
I only know that I love youuu
私はあなたを愛していることだけを知っています
And want you to love me a-gaaaain
そしてあなたに私を愛してほしいの
Lovvve meee, ohh ohh ohh, lovvve meee
愛してる、ああ、ああ、ああ、愛してる
That's what I'm hopin' fo-ore
それが私が望んでいることです、おれ
'Cause the rain comes down
雨が降ってくるから
And the sun don't shine any-mo-o-o-ore
そして太陽はまったく輝いていない
I don't know where the moon's gone
月がどこへ行ったのか分からない
I can't see a single sta-arr
星が一つも見えない
I only know that I love youuu
私はあなたを愛していることだけを知っています
And want to be where you are-are
そしてあなたがいる場所にいたいのです
Lovvve meee, ohh ohh ohh, lovvve meee
愛してる、ああ、ああ、ああ、愛してる
That's what I'm hopin' fo-ore
それが私が望んでいることです、おれ
'Cause the rain comes down
雨が降ってくるから
And the sun don't shine any-mo-o-o-ore
そして太陽はまったく輝いていない
Sax Solo
サックスソロ
Lovvve meee, ohh ohh ohh, lovvve meee
愛してる、ああ、ああ、ああ、愛してる
That's what I'm hopin' fo-ore
それが私が望んでいることです、おれ
'Cause the moon's gone down and the
だって月が沈んでしまって、
Stars don't shine any-mo-o-o-ore
星は輝かない
Lovvve meee, ohh ohh ohh, lovvve meee
愛してる、ああ、ああ、ああ、愛してる
Please lovvve meee, ohh ohh ohh, lovvve meee
愛してください、ああ、ああ、ああ、愛してください
Love meeeeee
愛してるよー