Please Tell Me Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Please Tell Me Why:Dave Clark Five.
Proszę, powiedz mi dlaczego: Dave Clark Five.
#18 CASH BOX and # 28 on BB Hot 100 on
#18 CASH BOX i #28 na BB Hot 100
EPIC Records in 1966.
EPIC Records w 1966 roku.
INTRO: C D C..G C G
WSTĘP: C D C..G C G
#1.
#1.
I don't know why she won't love me, Lord, please tell
Nie wiem dlaczego ona mnie nie kocha, Panie, proszę powiedz
me why.
ja dlaczego.
Maybe it's that she don't love me..could it be she's shy.
Może to dlatego, że mnie nie kocha... a może jest nieśmiała.
#2.
#2.
If she's shy then I'll understand, I'll make the first
Jeśli jest nieśmiała, zrozumiem, zrobię to pierwszy
move and hold her hand.
porusz się i przytrzymaj ją za rękę.
But if I'm wrong then I'll be mad..la-da-da-da-da.
Ale jeśli się mylę, to będę wściekły..la-da-da-da-da.
BRIDGE:
MOST:
I've been trying, oh, so hard, but she don't seem to
Starałem się, och, bardzo, ale ona chyba nie
notice.
zauważ.
I sit next to her in class, but she can't see my motive.
Siedzę obok niej na zajęciach, ale ona nie widzi mojego motywu.
INTERLUDE: D C G..C G C
PRZERWA: D C G..C G C
#3.
#3.
Do you think she has a boy..if she has, then I'm done.
Myślisz, że ona ma chłopca... jeśli tak, to koniec.
Cause if he catches me with her, I think I'll have to run.
Bo jeśli złapie mnie z nią, myślę, że będę musiał uciekać.
If she's passive, she'll understand..I'll value my love,
Jeśli będzie bierna, zrozumie.. Docenię moją miłość,
but not in her hands.
ale nie w jej rękach.
OUTRO:
KONIEC:
But if I'm wrong then I'll be mad..la-da-da-da-da.
Ale jeśli się mylę, to będę wściekły..la-da-da-da-da.
La-da-da-da-da..la-da-da-da-da..(Fade.)
La-da-da-da-da..la-da-da-da-da..(Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.