Coming Down That Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sağırlar - O Yoldan Aşağı Gelmek
by The Deaf
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Deaf is a rock band from Den Haag (The Hague), Netherlands inspired by pretty much
The Deaf, Hollanda'nın Den Haag (Lahey) şehrinden pek çok şeyden ilham alan bir rock grubudur.
all the old school stuff. I've seen them live a few times, and I like this song a lot! On
tüm eski okul eşyaları. Onları birkaç kez canlı gördüm ve bu şarkıyı çok beğendim! Açık
youtube I noticed a lot of people asked for tabs/chords/lyrics but nobody was able to
youtube Birçok insanın sekme/akor/şarkı sözü istediğini ancak kimsenin bunu başaramadığını fark ettim
actually figure them out. Therefore I thought I'd give it a shot and I think it worked out
aslında onları çöz. Bu yüzden bir şans vereceğimi düşündüm ve işe yaradığını düşünüyorum
pretty decent.
oldukça iyi.
There's different ways to play it:
Oynamanın farklı yolları var:
- The simplest way, just the way it is. Standard tuning, nothing special.
- En basit yol, olduğu gibi. Standart ayar, özel bir şey yok.
- The original version, tuned down 1 half step.
- Orijinal versiyon, 1 yarım adım aşağı ayarlanmış.
- Spike and Janneke's acoustic version, with a capo on the 6th fret.
- Spike ve Janneke'nin 6. perdede capo bulunan akustik versiyonu.
Enjoy, and don't forget to get laid! ;)
Tadını çıkarın ve sevişmeyi unutmayın! ;)
~Rabin
~Rabin
Bm (Spike changes between x24432 and x24232, just listen to the song)
Bm (Spike x24432 ile x24232 arasında değişir, sadece şarkıyı dinleyin)
I left my body on the floor
Bedenimi yerde bıraktım
You said it was alright
Sorun olmadığını söyledin
To leave the things behind so easy
Bir şeyleri geride bırakmak bu kadar kolay
All alone and in the dark
Tamamen yalnız ve karanlıkta
My eyes are open wide
Gözlerim sonuna kadar açık
Shivers in the night will guide me
Gecenin titremesi bana yol gösterecek
(I'm coming down that road so easily)
(O yoldan çok kolay iniyorum)
(I'm coming down that road and try to see)
(O yoldan geliyorum ve görmeye çalışıyorum)
To be on your side (on your side)
Senin yanında olmak (yanında)
To be on your side again!
Tekrar senin yanında olmak için!
The clock is ticking while you're gone
Sen yokken saat işliyor
The time is on your side
Zaman senin tarafında
Be the one who's there too early
Oraya çok erken gelen siz olun
Your shadow is creeping on the wall
Gölgen duvarda sürünüyor
And memories will fall
Ve anılar düşecek
Light is going down so slowly
Işık çok yavaş azalıyor
(I'm coming down that road so easily)
(O yoldan çok kolay iniyorum)
(I'm coming down that road and try to see)
(O yoldan geliyorum ve görmeye çalışıyorum)
To be on your side (on your side)
Senin yanında olmak (yanında)
To be on your side again!
Tekrar senin yanında olmak için!
You shot me down and all again
Beni vurdun ve yine
Fortune fell apart
Şans dağıldı
Absence makes the heart grow fonder
Yokluk kalbin daha da büyümesini sağlar
All alone and in the dark
Tamamen yalnız ve karanlıkta
My eyes are open wide
Gözlerim sonuna kadar açık
Shivers in the night will guide me
Gecenin titremesi bana yol gösterecek
(I'm coming down that road so easily)
(O yoldan çok kolay iniyorum)
(I'm coming down that road and try to see)
(O yoldan geliyorum ve görmeye çalışıyorum)
To be on your side (on your side)
Senin yanında olmak (yanında)
To be on your side again!
Tekrar senin yanında olmak için!
Bye, bye, lady
Güle güle bayan
Don't say maybe tonight
Belki bu gece deme
Save your sorry
Özür dilemeyi kaydet
Leave your stories behind
Hikayelerinizi geride bırakın
And quit the anguish
Ve acıyı bırak
I'm coming home tonight
Bu gece eve geliyorum
POST-BRIDGE
KÖPRÜ SONRASI
Bye, bye, lady
Güle güle bayan
Don't say maybe tonight
Belki bu gece deme
Save your sorry
Özür dilemeyi kaydet
Leave your stories behind
Hikayelerinizi geride bırakın
FINAL CHORUS
SON KORO
(I'm coming down that road so easily)
(O yoldan çok kolay iniyorum)
(I'm coming down that road and try to see)
(O yoldan geliyorum ve görmeye çalışıyorum)
To be on your side (on your side)
Senin yanında olmak (yanında)
To be on your way (on your way)
Yolda olmak (yolda)
To be on your side again!
Tekrar senin yanında olmak için!
To be on your side again!
Tekrar senin yanında olmak için!
The Deaf's official website: www.thedeaf.nl
Sağırların resmi web sitesi: www.thedeaf.nl
My Youtube account: www.youtube.com/user/CompleteDistortion
Youtube hesabım: www.youtube.com/user/CompleteDistortion
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
