Lost in the Plot 歌詞 日本語訳

The Dears ? Lost in the Plot
ディアーズ？陰謀に迷った
(Intro): F#m-A-Bm (4x)
(イントロ): F#m-A-Bm (4x)
(Verse/Chorus):
(詩/コーラス):
Take me for drive to the coastline
海岸線までドライブに連れて行ってください
Pull me to the depths of the sea
私を海の深さまで引っ張ってください
Leave me in the middle of the ocean
私を海の真ん中に残してください
I can walk the rest of the way
残りの道は歩けるよ
And I promise not to cry anymore
そしてもう泣かないと約束する
All the reasons beat the crap out of me
あらゆる理由が私を打ちのめしてしまう
Everyday when I wake up they are waiting
毎日私が目覚めると彼らが待っている
But I promise not to cry anymore
でももう泣かないと約束するよ
'Cos it's the same old plot these things
だってこれは昔と同じプロットだから
Oh it's the same old plot these things
ああ、これも昔と同じプロットだ
Oh it's the same old plot these things
ああ、これも昔と同じプロットだ
Oh it's the same old...
ああ、同じ昔ですね…
Bridge:
ブリッジ:
Our love, don't mess with our love
私たちの愛、私たちの愛を台無しにしないでください
Our love is so much stronger
私たちの愛はとても強いです
Our love, don't mess with our love
私たちの愛、私たちの愛を台無しにしないでください
Our love is so much stronger
私たちの愛はとても強いです
CHORUS:
コーラス:
Oh it's the same old plot these things
ああ、これは昔と同じプロットだ
Oh it's the same old plot these things
ああ、これは昔と同じプロットだ
Oh it's the same old plot
ああ、それは同じ古いプロットだ
Same old plot
同じ古いプロット
Same old plot these things
これらのことは同じ古いプロットです
Oh, I promise not to cry...
ああ、泣かないって約束するよ…
Oh, I promise not to cry...
ああ、泣かないって約束するよ…
Oh, I promise not to cry...
ああ、泣かないって約束するよ…
Anymore.........................
もう…………
(The Breakdown): Em
(ブレイクダウン): Em
Resume the Verse/Chorus part until...
... までヴァース/コーラス部分を再開します。
Repeat G and F#m until the song fades out or end with G and A.
曲がフェードアウトするか、G と A で終わるまで G と F#m を繰り返します。