Two Time Loser Versuri Traducere în Română

I couldn't find this anywhere online, so I figured I'd pass the version I have along.
Nu am putut găsi asta nicăieri online, așa că m-am gândit că voi trece versiunea pe care o am împreună.
The Deep Dark Woods- Two Time Loser
The Deep Dark Woods - Two Time Loser
It's a long way to Georgia
E un drum lung până în Georgia
A long way to south California
Un drum lung spre sudul Californiei
It's hard to get to Heaven on that wicked path of sin
Este greu să ajungi în Rai pe calea aceea rea a păcatului
These hard-hearted women
Aceste femei cu inima dură
They seem to get me every time
Se pare că mă prind de fiecare dată
The way I'm treating momma there must be cheating on my mind
Modul în care o tratez pe mama trebuie să-mi înșele mintea
I've got my walking cane ready
Mi-am pregătit bastonul de mers
I've got my watch and chain
Am ceasul și lanțul
Long time ago when you left me in the rain
Cu mult timp în urmă când m-ai lăsat în ploaie
Take my money off the table
Ia-mi banii de pe masă
Buy you a brand-new dress
Cumpără-ți o rochie nouă
Something kinda tells me I'm bound to loose the rest
Ceva îmi spune că sunt obligat să pierd restul
It's funny how the times change
E amuzant cum se schimbă vremurile
Thought I'd have you 'til I die
M-am gândit că te voi avea până voi muri
There's gonna be a fight tonight, I can tell by the look in your eye
Va fi o luptă în seara asta, îmi dau seama după privirea din ochi
I've got my walking cane ready
Mi-am pregătit bastonul de mers
I've got my watch and chain
Am ceasul și lanțul
Long time ago when you left me in the rain
Cu mult timp în urmă când m-ai lăsat în ploaie
With not a penny in my pocket
Cu nici un ban în buzunar
I moved to the ocean blue
M-am mutat în albastrul oceanului
Left that dreadful city, got rid of you
A părăsit acel oraș îngrozitor, am scăpat de tine
Someone keeps a' trying
Cineva continuă să încerce
To push me from the tracks
Să mă împingă de pe șine
Lord, won't you help me keep these women off my back?
Doamne, nu mă ajuți să țin aceste femei de pe spatele meu?
I feel like a two-time loser
Mă simt ca un învins de două ori
You seem to leave me every time
Se pare că mă părăsești de fiecare dată
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Doamne, nu mă ajuți să eliberez aceste lanțuri ale mele?
I've got my walking cane ready
Mi-am pregătit bastonul de mers
I've got my watch and chain
Am ceasul și lanțul
Long time ago when you left me in the rain
Cu mult timp în urmă când m-ai lăsat în ploaie
I feel like a two-time loser
Mă simt ca un învins de două ori
You seem to leave me every time
Se pare că mă părăsești de fiecare dată
Lord, won't you help me release these chains of mine?
Doamne, nu mă ajuți să eliberez aceste lanțuri ale mele?
I've got my walking cane ready
Mi-am pregătit bastonul de mers
I've got my watch and chain
Am ceasul și lanțul
Long time ago when you left me in the rain
Cu mult timp în urmă când m-ai lăsat în ploaie