Can't Stop a Train Liedtext Deutsche Übersetzung

Can't Stop A Train
Ich kann einen Zug nicht anhalten
By The Derailers
Von The Derailers
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
Another mile, another memory
Eine weitere Meile, eine andere Erinnerung
of a love I'm trying to forget
einer Liebe, die ich zu vergessen versuche
There's no cure, for my misery
Es gibt keine Heilung für mein Elend
or I haven't found it yet
oder ich habe es noch nicht gefunden
Chorus:
Chor:
Can't stop a train, can't stop a heart
Ich kann keinen Zug anhalten, ich kann kein Herz anhalten
I'm feeling pain when it's falling apart
Ich habe Schmerzen, wenn es auseinanderfällt
Can't keep the one you love from changing
Ich kann nicht verhindern, dass sich die Person, die du liebst, verändert
When it's rolling, can't stop a train
Wenn es rollt, kann man einen Zug nicht anhalten
Our love is a raging fire
Unsere Liebe ist ein tobendes Feuer
That consumes my heart and soul
Das verbraucht mein Herz und meine Seele
It ran hot right down to the wire
Es war bis zum Kabel heiß
when it burns out of control
wenn es außer Kontrolle gerät
Bridge:
Brücke:
Where is our love, was it just a sweet dream
Wo ist unsere Liebe? War es nur ein süßer Traum?
So good while it lasted, now it's gone, moving on, can't stop a train
So gut, solange es gedauert hat, jetzt ist es weg, es geht weiter, man kann einen Zug nicht mehr anhalten
When it's gone, moving on, can't stop a train, can't stop a train
Wenn es weg ist, geht es weiter, man kann einen Zug nicht anhalten, man kann einen Zug nicht anhalten