Jackpot Paroles Traduction Française

By The Derailers
Par les dérailleurs
Whoa, oh, I hit the jackpot, better bet while I can
Whoa, oh, j'ai touché le jackpot, je ferais mieux de parier tant que je peux
Right now my hand is red hot, hotter than a fryin' pan
En ce moment, ma main est brûlante, plus chaude qu'une poêle à frire
Gonna throw all my chip in the pot, 'cause I've got a winning hand
Je vais jeter tous mes jetons dans le pot, parce que j'ai une main gagnante
Whoa, oh, I hit the jackpot, cause I'm your loving man
Whoa, oh, j'ai touché le jackpot, parce que je suis ton homme aimant
Chorus:
Chœur :
At the rainbow's end, there's a pot of gold
Au bout de l'arc-en-ciel, il y a un pot d'or
Overflowing with riches untold
Débordant de richesses incalculables
The clouds have been forming dollar signs
Les nuages forment des signes de dollar
Ever since you've been mine
Depuis que tu es à moi
Oh, oh, I hit the jackpot, 'cause I'm your lovin' man
Oh, oh, j'ai touché le jackpot, parce que je suis ton homme aimant
Oh, oh, I hit the jackpot, honey, you're my lucky charm
Oh, oh, j'ai touché le jackpot, chérie, tu es mon porte-bonheur
Spin the wheel, baby, roll the dice, and tug on that old bandit's arm
Fais tourner la roue, bébé, lance les dés et tire sur le bras de ce vieux bandit.
Gonna I'll take all my winnings downtown, 'n buy you a wedding band
Je vais prendre tous mes gains en ville et t'acheter une alliance
Oh, oh, I hit the jackpot, 'cause I'm your lovin' man
Oh, oh, j'ai touché le jackpot, parce que je suis ton homme aimant
Oh, oh, I hit the jackpot, 'cause I'm your lovin' man
Oh, oh, j'ai touché le jackpot, parce que je suis ton homme aimant
Oh, oh, I hit the jackpot, 'cause I'm your lovin' man
Oh, oh, j'ai touché le jackpot, parce que je suis ton homme aimant
Oh, oh, I hit the jackpot, 'cause I'm your lovin' man
Oh, oh, j'ai touché le jackpot, parce que je suis ton homme aimant