The Right Place كلمات أغنية ترجمة عربية

KEY OF A
مفتاح أ
INTRO : A- A- A- A
المقدمة: أ- أ- أ- أ
VERSE ONE
الآية الأولى
If you're looking for a life of luxury,
إذا كنت تبحث عن حياة الرفاهية،
Then you ain't lookin' for a man like me
إذن أنت لا تبحث عن رجل مثلي
But if a simple life to you is no disgrace
ولكن إذا كانت الحياة البسيطة بالنسبة لك ليست عارًا
Honey you came to the right place
عزيزي لقد أتيت إلى المكان الصحيح
The right place is right here in my arms
المكان الصحيح هنا بين ذراعي
Here with me eternally right next to my heart
هنا معي إلى الأبد بجوار قلبي
For promises of love you can embrace
لوعود الحب يمكنك احتضانها
Honey you came to the right place
عزيزي لقد أتيت إلى المكان الصحيح
INSTRUMENTAL:PLAY OVER THE FOLLOWING TWO LINES
مفيدة: العب على السطرين التاليين
If you're looking for a life of luxury,
إذا كنت تبحث عن حياة الرفاهية،
Then you ain't lookin' for a man like me
إذن أنت لا تبحث عن رجل مثلي
VERSE TWO / VOCALS
الآية الثانية / غناء
If you're happy with a man who's never home
إذا كنتِ سعيدة مع رجل لم يعد للمنزل أبداً
I'll tell you now I'm not a rolling stone
سأخبرك الآن أنني لست حجرًا متدحرجًا
If walking hand in hand is more your pace
إذا كان المشي جنبًا إلى جنب هو أكثر وتيرتك
Honey you came to the right place
عزيزي لقد أتيت إلى المكان الصحيح
The right place is right here in my arms
المكان الصحيح هنا بين ذراعي
Here with me eternally right next to my heart
هنا معي إلى الأبد بجوار قلبي
For promises of love you can embrace
لوعود الحب يمكنك احتضانها
Honey you came to the right place
عزيزي لقد أتيت إلى المكان الصحيح
INSTRUMENTAL SECTION : PLAY INSTRUMENTALLY OVER THE
القسم الآلي: العب بشكل فعال على
FOLLOWING FOUR LINES(MIXTURE OF VERSE & CHORUS)
الأسطر الأربعة التالية (مزيج من الآية والجوقة)
If you're looking for a life of luxury,
إذا كنت تبحث عن حياة الرفاهية،
Then you ain't lookin' for a man like me
إذن أنت لا تبحث عن رجل مثلي
The right place is right here in my arms
المكان الصحيح هنا بين ذراعي
Here with me eternally right next to my heart
هنا معي إلى الأبد بجوار قلبي
VOCALS BEGIN
غناء يبدأ
For promises of love you can embrace
لوعود الحب يمكنك احتضانها
Honey you came to the right place
عزيزي لقد أتيت إلى المكان الصحيح
TAGG
علامة
Honey you came to the right place
عزيزي لقد أتيت إلى المكان الصحيح
TAGG
علامة
Honey you came to the right place
عزيزي لقد أتيت إلى المكان الصحيح