This Big City Paroles Traduction Française

VOCAL START: A one - two - a one -two - ready go
DÉBUT VOCAL : Un un - deux - un un - deux - c'est parti
INSTRUMENTAL OVER THE FOLLOWING LINE
INSTRUMENTAL SUR LA LIGNE SUIVANTE
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
Parmi des millions de personnes, je me sens seule... perdue et déplacée.
NC G C
NC G C
This Big City seemed like a small town till you left me.
Cette grande ville ressemblait à une petite ville jusqu'à ce que tu me quittes.
Now I look for it everywhere...but I cant find a trace.
Maintenant, je le cherche partout... mais je n'en trouve pas de trace.
With-out you the cities cold and un-forgiving.
Sans vous, les villes sont froides et impitoyables.
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
Parmi des millions de personnes, je me sens seule... perdue et déplacée.
VERSE ONE
Verset un
I lived...with you...against my own better judgment
J'ai vécu... avec toi... contre mon propre jugement
I wasnt ready to leave...my family home.
Je n'étais pas prêt à quitter... ma maison familiale.
but our little town...couldnt hold two big ideas.
mais notre petite ville... ne pouvait pas contenir deux grandes idées.
and I knew I could hold you on the phone.
et je savais que je pouvais te tenir au téléphone.
NC G C
NC G C
This Big City seemed like a small town till you left me.
Cette grande ville ressemblait à une petite ville jusqu'à ce que tu me quittes.
Now I look for it everywhere...but I cant find a trace.
Maintenant, je le cherche partout... mais je n'en trouve pas de trace.
With-out you the cities cold and un-forgiving.
Sans vous, les villes sont froides et impitoyables.
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
Parmi des millions de personnes, je me sens seule... perdue et déplacée.
INSTRUMENTAL OVER CHORUS
INSTRUMENTAL SUR CHORUS
VERSE TWO
VERSET DEUX
Well, we fell...into...body wild in-fascination.
Eh bien, nous sommes tombés... dans... un corps sauvage et fasciné.
I trusted your older eyes...to see straight.
J'ai fait confiance à tes yeux plus âgés... pour voir clairement.
Money and champaign ...well, it changed your point of view.
L'argent et le champagne... eh bien, ça a changé votre point de vue.
By the time I noticed ..it was far too late.
Au moment où je l'ai remarqué, il était beaucoup trop tard.
NC G C
NC G C
This Big City seemed like a small town till you left me.
Cette grande ville ressemblait à une petite ville jusqu'à ce que tu me quittes.
Now I look for it everywhere...but I cant find a trace.
Maintenant, je le cherche partout... mais je n'en trouve pas de trace.
With-out you the cities cold and un-forgiving.
Sans vous, les villes sont froides et impitoyables.
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
Parmi des millions de personnes, je me sens seule... perdue et déplacée.
TAGG
ÉTIQUETTE
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
Parmi des millions de personnes, je me sens seule... perdue et déplacée.
TAGG : INSTRUMENTAL THE FOLLOWING LINE
TAGG : INSTRUMENTAL LA LIGNE SUIVANTE
Among millions I feel all alone...lost and out of place.
Parmi des millions de personnes, je me sens seule... perdue et déplacée.