Danger: Wildman Letra Traducción al Español

Danger: Wildman - The Devil Wears Prada
Peligro: Wildman - El diablo viste de Prada
Let me know if there are any flub ups.
Avíseme si hay algún error.
Sometimes type one thing when I mean to type something else......
A veces escribo una cosa cuando quiero escribir otra cosa...
Let me know if I need to fix anything, and i will :]
Avísame si necesito arreglar algo y lo haré :]
Guitar 1 and 2
Guitarra 1 y 2
Repeat from top, guiar 2 does this the second time:
Repita desde arriba, Guiar 2 hace esto la segunda vez:
and end with:
y terminar con:
oth guitars
otras guitarras
Guitar 2 plays the above again while guitar 1 plays this:
La guitarra 2 toca lo anterior nuevamente mientras la guitarra 1 toca esto:
Both guitars
ambas guitarras
oth uitars
otras guitarras
"as long as these struggles......"
"Mientras estas luchas..."
*Pick slides*
*Elige diapositivas*
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
Here's an alternative to the top riff.
Aquí tienes una alternativa al riff superior.
This is the way Jeremy Plays it on this video:
Así es como Jeremy lo reproduce en este vídeo:
So if you want to play it exactly like them here you go
Entonces, si quieres jugar exactamente como ellos, aquí tienes.
I just think the other way is easier
Simplemente creo que al revés es más fácil.
You decide
tu decides
oth uitars
otras guitarras
"as long......when worded......"
"siempre y cuando esté redactado..."
(I can't figure out if it goes like that^ or if I
(No puedo entender si es así^ o si
should change the 777's to 555's. What do you think?)
Debería cambiar los 777 por los 555. ¿Qué opinas?)
No guitar until massive breakdown.
Sin guitarra hasta una avería masiva.
One guitar does this, I'm not sure what the other one does with it
Una guitarra hace esto, no estoy seguro de qué hace la otra con ella.
Let me know if you know
Déjame saber si lo sabes
oth guitars
otras guitarras
"when worded correctly......"
"cuando está redactado correctamente..."
Let me know if the choruses end in 7 or 5, That's
Déjame saber si los estribillos terminan en 7 o 5, eso es
the part i'm most unsure about.
La parte de la que estoy más inseguro.