Dez Moines كلمات أغنية ترجمة عربية

Dez Moines
دي موين
The Devil Wears Prada
الشيطان يرتدي برادا
With Roots Above and Branches Below
بجذور في الأعلى وفروع في الأسفل
This is from TDWP??s new CD, With Roots Above and Branches Below
هذا من القرص المضغوط الجديد لـ TDWP، مع الجذور أعلاه والفروع أدناه
THIS TAB HAS BOTH LEAD AND RHYTHM
تحتوي علامة التبويب هذه على كل من الرصاص والإيقاع
LEAD IS THE FIRST HALF, RHYTHM IS THE SECOND
التقدم هو الشوط الأول، والإيقاع هو الثاني
don't forget to comment and rate, and if you have any suggestions
لا تنسى التعليق والتقييم، وإذا كان لديك أي اقتراحات
put them in the comments, thanks and enjoy
وضعها في التعليقات، وذلك بفضل والتمتع به
This is me covering the song, both lead and rhythm...check it out
هذا أنا أغطي الأغنية، سواء الرصاص أو الإيقاع... ألقِ نظرة عليها
if you wanna hear how both sound
إذا كنت تريد أن تسمع كيف يبدو كلاهما
LEAD
الرصاص
but it fits
لكنه يناسب
0:00 ?? 0:12 Intro (this is additional, i'm not sure if this is really
0:00؟؟ 0:12 المقدمة (هذه إضافة، لست متأكدًا من كونها حقيقية
how they play it
كيف يلعبونها
i saw some videos months ago and i think they played something like this live...what
لقد رأيت بعض مقاطع الفيديو منذ أشهر وأعتقد أنهم قاموا بتشغيل شيء كهذا على الهواء مباشرة...ماذا
actually play on their CD is on the rhythm section)
اللعب فعليًا على القرص المضغوط الخاص بهم موجود في قسم الإيقاع)
With delay(ish)
مع تأخير (العش)
0:13 ?? 0:25 (With delay)
0:13؟؟ 0:25 (مع تأخير)
0:26 ?? 0:37 (listen carefully, see the video for reference)
0:26؟؟ 0:37 (استمع جيدًا، شاهد الفيديو كمرجع)
With delay
مع تأخير
0:38 ?? 0:54 Pre-Chorus
0:38؟؟ 0:54 ما قبل الجوقة
0:55 ?? 1:23
0:55؟؟ 1:23
1:24 ?? 1:29
1:24؟؟ 1:29
1:30 ?? 1:54 (with delay)
1:30؟؟ 1:54 (مع تأخير)
1:55 ?? 2:13
1:55؟؟ 2:13
2:14 -2:23
2:14 -2:23
2:24 ?? 2:36 (with delay)(watch video if you don't get the first part)
2:24؟؟ 2:36 (مع تأخير) (شاهد الفيديو إذا لم يصلك الجزء الأول)
2:37 ?? 2:43
2:37؟؟ 2:43
2:44 ?? 3:08
2:44؟؟ 3:08
3:09 ?? 3:33 (with delay)
3:09؟؟ 3:33 (مع تأخير)
Chorus / Outro
جوقة / خاتمة
3:34 ?? 4:03
3:34؟؟ 4:03
RHYTHM
الإيقاع
0:00 ?? 0:12 Intro
0:00؟؟ 0:12 مقدمة
(I'm gonna leave (some of) lead's part here so you can see WHEN to play rhythm, PLAY THE
(سأترك (بعضًا) من الجزء الرئيسي هنا حتى تتمكن من رؤية متى تعزف الإيقاع، العب
IN BRACKETS)
بين قوسين)
0:13 ?? 0:25
0:13؟؟ 0:25
0:26 ?? 0:37
0:26؟؟ 0:37
(With delay-ish)
(مع تأخير العش)
(I'm gonna leave (some of) lead's part here so you can see WHEN to play rhythm, PLAY THE
(سأترك (بعضًا) من الجزء الرئيسي هنا حتى تتمكن من رؤية متى تعزف الإيقاع، العب
IN THE BRACKETS)
بين قوسين)
0:38 ?? 0:54 Pre-Chorus
0:38؟؟ 0:54 ما قبل الجوقة
0:55 ?? 1:23
0:55؟؟ 1:23
1:24 ?? 1:29
1:24؟؟ 1:29
1:30 ?? 1:54
1:30؟؟ 1:54
1:55 ?? 2:13
1:55؟؟ 2:13
2:24 ?? 2:43 (This sounds kindaaaa right? I tried deciphering this part by
2:24؟؟ 2:43 (يبدو هذا صحيحًا نوعًا ما؟ لقد حاولت فك رموز هذا الجزء
removing vocals so I could hear the guitar better and this is what I came
إزالة الغناء حتى أتمكن من سماع الجيتار بشكل أفضل وهذا ما جئت إليه
up with, it's accurate if not pretty close to it)
مع أنه دقيق إن لم يكن قريبًا جدًا منه)
2:44 ?? 3:08
2:44؟؟ 3:08
3:09 ?? 3:33
3:09؟؟ 3:33
Chorus / Outro
جوقة / خاتمة
3:34 ?? 4:03
3:34؟؟ 4:03
The end of a great song
نهاية الاغنية الرائعة
remember to comment and rate
تذكر التعليق والتقييم
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| * palm mute
| * كتم الكف
| ^ bent note
| ^ ملاحظة عازمة
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز