Dez Moines Letra Traducción al Español

Dez Moines
Dez Moines
The Devil Wears Prada
El diablo viste de Prada
With Roots Above and Branches Below
Con raíces arriba y ramas abajo
This is from TDWP??s new CD, With Roots Above and Branches Below
Esto es del nuevo CD de TDWP, con raíces arriba y ramas abajo.
THIS TAB HAS BOTH LEAD AND RHYTHM
ESTA PESTAÑA TIENE TANTO PRINCIPIO COMO RITMO
LEAD IS THE FIRST HALF, RHYTHM IS THE SECOND
EL LIDERAZGO ES LA PRIMERA MITAD, EL RITMO ES LA SEGUNDA
don't forget to comment and rate, and if you have any suggestions
no olvides comentar y calificar, y si tienes alguna sugerencia
put them in the comments, thanks and enjoy
ponlos en los comentarios, gracias y disfruta
This is me covering the song, both lead and rhythm...check it out
Este soy yo cubriendo la canción, tanto principal como rítmica... échale un vistazo.
if you wanna hear how both sound
si quieres escuchar como suenan ambos
LEAD
PLOMO
but it fits
pero encaja
0:00 ?? 0:12 Intro (this is additional, i'm not sure if this is really
0:00 ?? 0:12 Introducción (esto es adicional, no estoy seguro si esto es realmente
how they play it
como lo juegan
i saw some videos months ago and i think they played something like this live...what
Vi algunos videos hace meses y creo que tocaron algo como esto en vivo... ¿qué?
actually play on their CD is on the rhythm section)
lo que realmente reproducen en su CD está en la sección rítmica)
With delay(ish)
Con retraso (más o menos)
0:13 ?? 0:25 (With delay)
0:13 ?? 0:25 (Con retraso)
0:26 ?? 0:37 (listen carefully, see the video for reference)
0:26 ?? 0:37 (escuche atentamente, vea el video como referencia)
With delay
Con retraso
0:38 ?? 0:54 Pre-Chorus
0:38 ?? 0:54 Pre-coro
0:55 ?? 1:23
0:55 ?? 1:23
1:24 ?? 1:29
1:24 ?? 1:29
1:30 ?? 1:54 (with delay)
1:30?? 1:54 (con retraso)
1:55 ?? 2:13
1:55 ?? 2:13
2:14 -2:23
2:14-2:23
2:24 ?? 2:36 (with delay)(watch video if you don't get the first part)
2:24 ?? 2:36 (con retraso)(ver video si no entiendes la primera parte)
2:37 ?? 2:43
2:37 ?? 2:43
2:44 ?? 3:08
2:44 ?? 3:08
3:09 ?? 3:33 (with delay)
3:09 ?? 3:33 (con retraso)
Chorus / Outro
Coro/Outro
3:34 ?? 4:03
3:34 ?? 4:03
RHYTHM
RITMO
0:00 ?? 0:12 Intro
0:00 ?? 0:12 Introducción
(I'm gonna leave (some of) lead's part here so you can see WHEN to play rhythm, PLAY THE
(Voy a dejar (parte de) la parte principal aquí para que puedas ver CUÁNDO tocar el ritmo, TOCAR EL
IN BRACKETS)
ENTRE ORDENES)
0:13 ?? 0:25
0:13 ?? 0:25
0:26 ?? 0:37
0:26 ?? 0:37
(With delay-ish)
(Con retraso)
(I'm gonna leave (some of) lead's part here so you can see WHEN to play rhythm, PLAY THE
(Voy a dejar (parte de) la parte principal aquí para que puedas ver CUÁNDO tocar el ritmo, TOCAR EL
IN THE BRACKETS)
ENTRE SOPORTES)
0:38 ?? 0:54 Pre-Chorus
0:38 ?? 0:54 Pre-coro
0:55 ?? 1:23
0:55 ?? 1:23
1:24 ?? 1:29
1:24 ?? 1:29
1:30 ?? 1:54
1:30?? 1:54
1:55 ?? 2:13
1:55 ?? 2:13
2:24 ?? 2:43 (This sounds kindaaaa right? I tried deciphering this part by
2:24 ?? 2:43 (Esto suena un pocoaaa ¿verdad? Intenté descifrar esta parte
removing vocals so I could hear the guitar better and this is what I came
quitando voces para poder escuchar mejor la guitarra y esto es lo que vine
up with, it's accurate if not pretty close to it)
arriba, es exacto, si no muy cercano a él)
2:44 ?? 3:08
2:44 ?? 3:08
3:09 ?? 3:33
3:09 ?? 3:33
Chorus / Outro
Coro/Outro
3:34 ?? 4:03
3:34 ?? 4:03
The end of a great song
El final de una gran canción.
remember to comment and rate
recuerda comentar y calificar
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| * palm mute
| * palma silenciosa
| ^ bent note
| ^ nota doblada
| ~ vibrato
| ~ vibrato