Dez Moines Текст Песни Перевод на Русский

Dez Moines
Дез-Мойн
The Devil Wears Prada
Дьявол носит Prada
With Roots Above and Branches Below
С корнями вверху и ветвями внизу
This is from TDWP??s new CD, With Roots Above and Branches Below
Это с нового компакт-диска TDWP «С корнями вверху и ветвями внизу».
THIS TAB HAS BOTH LEAD AND RHYTHM
На этой вкладке есть и лид, и ритм.
LEAD IS THE FIRST HALF, RHYTHM IS THE SECOND
ВЕДЕНИЕ – ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА, РИТМ – ВТОРАЯ.
don't forget to comment and rate, and if you have any suggestions
не забудьте комментировать и оценивать, и если у вас есть какие-либо предложения
put them in the comments, thanks and enjoy
напишите их в комментариях, спасибо и наслаждайтесь
This is me covering the song, both lead and rhythm...check it out
Это я кавер на песню, как соло, так и ритм...послушайте
if you wanna hear how both sound
если хочешь услышать, как оба звучат
LEAD
ВЕДИТЬ
but it fits
но это подходит
0:00 ?? 0:12 Intro (this is additional, i'm not sure if this is really
0:00 ?? 0:12 Вступление (это дополнительно, не уверен, что это на самом деле
how they play it
как они в это играют
i saw some videos months ago and i think they played something like this live...what
Я видел несколько видео несколько месяцев назад и думаю, что они играли что-то вроде этого вживую... что
actually play on their CD is on the rhythm section)
вообще-то игра на их диске именно по ритм-секции)
With delay(ish)
С задержкой (нем.)
0:13 ?? 0:25 (With delay)
0:13 ?? 0:25 (с задержкой)
0:26 ?? 0:37 (listen carefully, see the video for reference)
0:26 ?? 0:37 (слушайте внимательно, для справки посмотрите видео)
With delay
С задержкой
0:38 ?? 0:54 Pre-Chorus
0:38 ?? 0:54 Предварительный припев
0:55 ?? 1:23
0:55 ?? 1:23
1:24 ?? 1:29
1:24 ?? 1:29
1:30 ?? 1:54 (with delay)
1:30 ?? 1:54 (с задержкой)
1:55 ?? 2:13
1:55 ?? 2:13
2:14 -2:23
2:14 -2:23
2:24 ?? 2:36 (with delay)(watch video if you don't get the first part)
2:24 ?? 2:36 (с задержкой)(посмотрите видео, если не поняли первую часть)
2:37 ?? 2:43
2:37 ?? 2:43
2:44 ?? 3:08
2:44 ?? 3:08
3:09 ?? 3:33 (with delay)
3:09 ?? 3:33 (с задержкой)
Chorus / Outro
Припев / Аутро
3:34 ?? 4:03
3:34 ?? 4:03
RHYTHM
РИТМ
0:00 ?? 0:12 Intro
0:00 ?? 0:12 Введение
(I'm gonna leave (some of) lead's part here so you can see WHEN to play rhythm, PLAY THE
(Я оставлю здесь (некоторые) партии соло, чтобы вы могли видеть, КОГДА играть ритм, ИГРАТЬ
IN BRACKETS)
В СКОБКАХ)
0:13 ?? 0:25
0:13 ?? 0:25
0:26 ?? 0:37
0:26 ?? 0:37
(With delay-ish)
(с задержкой)
(I'm gonna leave (some of) lead's part here so you can see WHEN to play rhythm, PLAY THE
(Я оставлю здесь (некоторые) партии соло, чтобы вы могли видеть, КОГДА играть ритм, ИГРАТЬ
IN THE BRACKETS)
В СКОБКАХ)
0:38 ?? 0:54 Pre-Chorus
0:38 ?? 0:54 Предварительный припев
0:55 ?? 1:23
0:55 ?? 1:23
1:24 ?? 1:29
1:24 ?? 1:29
1:30 ?? 1:54
1:30 ?? 1:54
1:55 ?? 2:13
1:55 ?? 2:13
2:24 ?? 2:43 (This sounds kindaaaa right? I tried deciphering this part by
2:24 ?? 2:43 (Звучит как-то так, правда? Я пытался расшифровать эту часть с помощью
removing vocals so I could hear the guitar better and this is what I came
убрал вокал, чтобы лучше слышать гитару, и вот к чему я пришел
up with, it's accurate if not pretty close to it)
да, это точно, если не очень близко к этому)
2:44 ?? 3:08
2:44 ?? 3:08
3:09 ?? 3:33
3:09 ?? 3:33
Chorus / Outro
Припев / Аутро
3:34 ?? 4:03
3:34 ?? 4:03
The end of a great song
Конец великой песни
remember to comment and rate
не забывайте комментировать и оценивать
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| * palm mute
| * ладонь немая
| ^ bent note
| ^ изогнутая нота
| ~ vibrato
| ~ вибрато