You Can't Spell Crap Without Paroles Traduction Française

Sup everybody. I noticed nobody tabbed this song out so I decided to do so. Enjoy.
Sup tout le monde. J'ai remarqué que personne n'avait sorti cette chanson, alors j'ai décidé de le faire. Apprécier.
update 9/15:
mise à jour du 15/09 :
actual opening is the following in harmonics
l'ouverture réelle est la suivante en harmoniques
somebody told me this is how Don't Dink and Drance ends:
quelqu'un m'a dit que voici comment se termine Don't Dink and Drance :
OIntro Riffe
OIntro Riffe
Guitar 1: 0:01-0:10 repeat x2
Guitare 1 : 0:01-0:10 répétition x2
I wish to turn around and return...
Je souhaite faire demi-tour et revenir...
0:11-0:31
0:11-0:31
Guitar 1:
Guitare 1 :
figure out the strumming with the song, I might tab it off a bit as far as strumming goes
comprendre le grattage avec la chanson, je pourrais le noter un peu en ce qui concerne le grattage
0:11-0:31
0:11-0:31
Guitar 2:
Guitare 2 :
0:32-0:47
0:32-0:47
Guitar 1:
Guitare 1 :
i palm-mute the opens with the 6 bass drum beats for extra feel
je coupe les ouvertures avec les 6 battements de grosse caisse pour plus de sensations
0:32-0:47
0:32-0:47
Guitar2:
Guitare2 :
my ~~ notation means let ring, /// means slide up neck and \\\ means down neck
ma notation ~~ signifie laisser sonner, /// signifie glisser vers le haut du cou et \\\ signifie vers le bas du cou
0:48-0:56
0:48-0:56
Guitar 1:
Guitare 1 :
Denial is impossible...
Le déni est impossible...
0:48-0:56
0:48-0:56
Guitar 2:
Guitare 2 :
0:57-1:16
0:57-1:16
Guitars 1 + 2:
Guitares 1 + 2 :
add many pickscrapes and random feedback during the opens for that TWP sound ha
ajoutez de nombreux pickcrapes et des retours aléatoires pendant les ouvertures pour ce son TWP ha
1:17-1:25
1:17-1:25
Guitars 1 + 2:
Guitares 1 + 2 :
woo breakdown!
woo panne!
1:26-1:27
1:26-1:27
Guitars 1 + 2:
Guitares 1 + 2 :
strummed really fast to contrast in the break down...sounds so good
joué très vite pour contraster dans la panne... ça sonne si bien
1:27-1:37]
1:27-1:37]
Guitar 1:
Guitare 1 :
not sure if this is exact. it might actually be just opens during this part
je ne sais pas si c'est exact. en fait, il se peut qu'il s'ouvre juste pendant cette partie
1:27-1-:37
1:27-1-:37
Guitar 2:
Guitare 2 :
Guitars 1 + 2
Guitares 1 + 2
1:38-1:48
1:38-1:48
Our convictions are engraved
Nos convictions sont gravées
this part was really hard to tell whats going on. I think its just this note ringing out
cette partie était vraiment difficile de dire ce qui se passait. Je pense que c'est juste cette note qui résonne
1:49-1:58
1:49-1:58
1:59-2:17
1:59-2:17
Guitars 1 + 2:
Guitares 1 + 2 :
2:18-2:58
2:18-2:58
Guitar 1
Guitare 1
can be played many ways
peut être joué de plusieurs façons
2:18-2:58
2:18-2:58
Guitar 2
Guitare 2
[hooray 4 Craig Ownens sexy vocal
[hourra 4 Craig Ownens voix sexy
appearance]
apparence]
Guitar 2 continued...
Guitare 2 suite...
this part is just noisy so strike an open and play the other note around 3:04
cette partie est juste bruyante alors frappez une open et jouez l'autre note vers 3:04
2:59-3:08
2:59-3:08
Guitars 1 + 2
Guitares 1 + 2
3:09-3:30
15h09-15h30
Guitars 1 + 2
Guitares 1 + 2
Thank you for learning this tab, I hope it was easy to follow.
Merci d'avoir appris cet onglet, j'espère qu'il a été facile à suivre.
~Acronikos
~Acronikos
Lyrics:
Paroles :
I wish to turn around and return,
Je souhaite faire demi-tour et revenir,
but this calling is strong, and denial is impossible.
mais cet appel est fort et le déni est impossible.
No measure of weight can justify what now presses into my chest.
Aucune mesure de poids ne peut justifier ce qui me serre désormais la poitrine.
To the road, your freedom is awesome,
Sur la route, ta liberté est géniale,
but does it compare to the sweet embrace of my love?
mais est-ce comparable à la douce étreinte de mon amour ?
Our convictions are engraved by her marvelous hands.
Nos convictions sont gravées par ses merveilleuses mains.
[Craig Owens
[Craig Owens