Chevy Malibu 歌詞 日本語訳

Sundown to Midnight
日没から真夜中まで
1999 BEC Recordings
1999 BEC 録音
Play a high E every time it says "E"
「E」と言うたびに高いEを弾いてください
Out on the streets again make the connection
再び街に出てつながりを作る
Feel the pulse surgin' thru my bones and it's like an infection
骨の中で脈動が高まっているのを感じる、まるで感染症のようだ
I'm not the man to say that you can
私はあなたができると言える男ではありません
If you look at where it's brought you has it got you real far
どこに運ばれてきたのかを見てみると、本当に遠くまで運んできたことがわかります
Don't got the answers that you're lookin for
探している答えは見つかりません
But you can listen to my music in your car, in your car
でも、私の音楽は車の中で聴いてもいいよ、車の中で
I know it's not the first but it seems to be working so far
これが最初ではないことはわかっていますが、これまでのところうまく機能しているようです
I know how are feeling you feel like a radical
あなたが過激派のように感じている気持ちはわかります
Everyone's pushing you to fit in and you know it's impossible
みんながあなたに適応するよう強要しているけど、それが不可能だとあなたはわかっている
I'm not the man to say that you can
私はあなたができると言える男ではありません
If you look at where it's brought you has it got you real far
どこに運ばれてきたのかを見てみると、本当に遠くまで運んできたことがわかります
Don't got the answers that you're lookin for
探している答えは見つかりません
But you can listen to my music in your car, in your car
でも、私の音楽は車の中で聴いてもいいよ、車の中で
I know it's not the first but it seems to be working so far
これが最初ではないことはわかっていますが、これまでのところうまく機能しているようです
In you car, in your car, you can listen to my music in your car
あなたの車の中で、あなたの車の中で、あなたの車の中で私の音楽を聴くことができます