Surgery 歌詞 日本語訳

Surgery - The Dirty Shame
手術 - 汚れた恥
E-mail: melectricsix@gmail.com
電子メール: melectricsix@gmail.com
e]--9-----------|
e]--9-----------|
B]--10-----7----|
B]--10-----7----|
G]--11-----7----|
G]--11-----7----|
D]--11-----9----|
D]--11-----9----|
A]--9------9----|
A]--9-----9----|
E]---------7----|
E]---------7----|
Verse1
詩1
e]--------------------|
e]----------------------|
B]--------------------|
B]----------------------|
G]------------7-------|
G]------------7------|
D]--4----7----7-------|
D]--4----7----7------|
A]--4----7----5-------|
A]--4----7----5------|
E]--2----5------------|
E]--2-----5-----------|
Verse2
詩2
e]--------------------|
e]----------------------|
B]--------------------|
B]----------------------|
G]---9---6---7--------|
G]---9---6---7--------|
D]---9---6---7--------|
D]---9---6---7--------|
A]---7---4---5--------|
A]---7---4---5--------|
E]--------------------|
E]----------------------|
ridge
尾根
e]----------------|
e]----------------|
B]----------------|
B]----------------|
G]----------9-----|
G]----------9-----|
D]--7---5---9---9-|
D]--7---5---9---9-|
A]--7---5---7---9-|
A]--7---5---7---9-|
E]--5---3-------7-|
E]--5---3------7-|
Lyrics
歌詞
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Verse1
詩1
You opened up my heart before you scrubbed and disinfected
ゴシゴシ洗って消毒する前に、あなたは私の心を開いてくれた
You read me my last rights before the tumour was detected
腫瘍が発見される前の私の最後の権利をあなたは読んでくれました
Verse2
詩2
You have broken every doctor/patient confidence and handled me
あなたはすべての医師や患者の信頼を打ち砕き、私を扱いました
With incompetence
無能で
This operation takes a very, very steady hand
この操作には非常に安定した手が必要です
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Verse1
詩1
I attended my classes
授業に出席しました
I read all my books
私はすべての本を読みました
But nothing prepared me
でも何も準備できなかった
For this nurse's looks
この看護師の容姿としては
I get weak in the knees
膝が弱ってしまう
When I'm told to disrobe
服を脱ぐように言われたとき
Anticipating the probe
捜査の予想
Verse2
詩2
Counting backwards
逆算して
I am getting sleepy
眠くなってきた
Drowning in your anaesthesia
麻酔で溺れてしまう
Strapped to the gurney
担架に縛り付けられた
And prepped for the cut
そしてカットの準備をしました
I'm too young to die
死ぬには若すぎる
So wake me up
だから目を覚ましてください
intro chords
イントロコード
When this surgery is done
この手術が行われると
And you make surgery more fun
手術がもっと楽しくなります
And if I wake up screaming and pleading for love
そして私が目覚めて叫びながら愛を懇願したら
Give me the gas and touch me with your rubber gloves
ガソリンを入れてゴム手袋で触ってください
Touch me with your rubber gloves
ゴム手袋で触ってね
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Ah-!
あ～！
Lyrics from http://www.wikisix.co.uk
歌詞は http://www.wikisix.co.uk より