Aceetobee 歌詞 日本語訳

Aceetobee by The Disco Biscuits
Acetobee by ザ・ディスコ・ビスケット
Cleaned up by thediscobiscuit
ディスコビスケットでクリーンアップ
(intro/main riff)
(イントロ/メインリフ)
(use palm mutes in between chords)
(和音の間にパームミュートを使用します)
play similar riff over the 'well things just aren't as they seemed to
「物事は思った通りにはいかない」という部分で同じようなリフを演奏する
be', but using a D7 chord voicing instead)
ただし、代わりに D7 コードボイシングを使用します)
(riff after the Eb > Ebm buildup)
(Eb > Ebm のビルドアップ後のリフ)
then......
それから……
(the immortal ac2b riff :)
(不滅の ac2b リフ :)
this riff is played again during the ending jam, where jon does this
このリフはエンディングのジャム中に再び演奏され、そこでジョンがこれを行います
ascending type riff that follows that riff that goes something like this:
次のようなリフに続く昇順タイプのリフ:
The end is jammed over a Eb > F# with that B > C# > Eb added at the end of each phrase
終わりは Eb > F# の上に詰め込まれ、各フレーズの最後に B > C# > Eb が追加されます。