Magellan Liedtext Deutsche Übersetzung

Magellan by The Disco Biscuits
Magellan von The Disco Biscuits
Cleaned up by thediscobiscuit
Aufgeräumt von thediscobiscuit
After about 4 of the above, do this)
Tun Sie dies nach etwa 4 der oben genannten Schritte.)
(main verse riff, which just repeats throughout the verses)
(Hauptvers-Riff, das sich in den Versen nur wiederholt)
Well the waves makes mountains, life sails with
Nun, die Wellen machen Berge, das Leben segelt mit
ease. as the wind gathers firmly in my canopy.
Leichtigkeit. während sich der Wind fest in meinem Baldachin sammelt.
The Magellan "and we fly..." chord.
Der Magellan-Akkord „Und wir fliegen...“.
(at the end of each verse, hit a open E major. after the end of the 2nd
(Schlägen Sie am Ende jeder Strophe ein offenes E-Dur an. Nach dem Ende der 2. Strophe
verse, hit the E and go into this next part)
Vers, drücken Sie das E und fahren Sie mit dem nächsten Teil fort)
(repeat)
(wiederholen)
(Then, go back and play the beginning intro riff 3 times, then go into this next part)
(Gehen Sie dann zurück und spielen Sie dreimal das anfängliche Intro-Riff, und gehen Sie dann zum nächsten Teil über.)
(then you do these like vamp/arpeggio sort of things on a open E and a
(Dann machen Sie so etwas wie Vamp/Arpeggio auf einem offenen E und einem A
F on the 1st fret in this order: E > F > E > F)
F am 1. Bund in dieser Reihenfolge: E > F > E > F)
(then comes the last part of this section)
(Dann kommt der letzte Teil dieses Abschnitts)
(then, gently strum that Asus2 chord a few times, then do this)
(Klimpern Sie dann ein paar Mal sanft den Asus2-Akkord und machen Sie dann Folgendes.)
(then play that same chord progression that goes with the verses,
(Spielen Sie dann dieselbe Akkordfolge, die zu den Versen passt.)
but faster and with more authority)(after that part os finished, hit a open E major
aber schneller und mit mehr Autorität) (nachdem dieser Teil beendet ist, schlagen Sie ein offenes E-Dur an
and the main E riff below is played 4 times. There is no set amount of beats for when
und das Haupt-E-Riff unten wird viermal gespielt. Es gibt keine festgelegte Anzahl an Schlägen für den Zeitpunkt
you play the riff. Its freetime I suppose...)
Du spielst das Riff. Es ist wohl Freizeit...)
main E riff--
Haupt-E-Riff--
Then, after the above riff was played 4 times, go right in this next part,
Nachdem das obige Riff viermal gespielt wurde, fahren Sie mit dem nächsten Teil fort:
which is the riff from above, but with more notes added to it.
Das ist das Riff von oben, aber mit weiteren hinzugefügten Noten.
(sec. 1)
(Absatz 1)
(sec. 2)
(Absatz 2)
(Sec. 3)
(Absatz 3)
(final chorus)
(letzter Refrain)
play a D > E > G and then go into......
Spielen Sie ein D > E > G und gehen Sie dann in ...
One with the raging winds, alive on the highest tide
Eins mit den tobenden Winden, lebendig bei der höchsten Flut
A Ao
Ein Ao
My ship at sail, could climb a mountain.
Mein Segelschiff könnte einen Berg erklimmen.
Ride it to the sky..
Reite damit in den Himmel.
Slow ending riff
Riff mit langsamem Ende