Hypnotized 歌詞 日本語訳

ザ・ディッチ - 催眠術

by The Ditch

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Ditch Hypnotized

THE DITCH - Hypnotized
THE DITCH - 催眠術をかけた
Girl this wicked spell you're under
ガール、あなたはこの邪悪な魔法にかかっている
Kind of makes me wonder
なんだか不思議に思う
in

If I got you suicidal now
もし私が今あなたを自殺に追い込んだとしたら
Every time you kiss me
あなたが私にキスするたびに
Know that you will miss me
あなたが私を恋しく思うことを知ってください
in

Guess I got you suicidal
私があなたを自殺に追いやったと思います
in

You can call it love
それを愛と呼んでもいいよ
When I'm not there
私がいないとき
You can call it hate
それを憎しみと呼んでもいい
in

But I don't care
でも気にしない
in

I'm sorry baby I'm just that kind of guy
ごめんなさい、ベイビー、私はまさにそのような男です
Waiting for a happy ending
ハッピーエンドを待っています
No I'm not pretending
いいえ、ふりをしているわけではありません
in

Listen, what I say is vital
聞いてください、私の言うことは重要です
Every time you touch me
あなたが私に触れるたびに
Know that you can't trust me
あなたが私を信頼できないことを知ってください
in

Get it in your head, it's final
頭の中に入れておいてください、それが最終的なものです
in

You can call it love
それを愛と呼んでもいいよ
When I'm not there
私がいないとき
You can call it hate
それを憎しみと呼んでもいい
in

But I don't
でも、私はそうしません
in

Care anymore
もう気にしない
Not like before
以前とは違います
Hypnotize me
私に催眠術をかけます
Mesmerize me
私を魅了してください
in

But then you'll have to go
しかし、それなら行かなければなりません
When you're crying
あなたが泣いているとき
When you're smiling
あなたが笑っているとき
in

I don't want to know
知りたくない
in

I'm sorry baby I'm just that kind of ?
ごめんなさい、ベイビー、私はそんなタイプなんですか?
in

You call it love
あなたはそれを愛と呼びます
You call it hate
あなたはそれを憎しみと呼びます
in

I call it suicide
私はそれを自殺と呼んでいます
Hypnotize me
私に催眠術をかけます
Mesmerize me
私を魅了してください
in

But then you'll have to go
しかし、それなら行かなければなりません
When you're crying
あなたが泣いているとき
When you're smiling
あなたが笑っているとき
in

I don't want to know
知りたくない
in

I'm sorry baby I'm just that kind of guy
ごめんなさい、ベイビー、私はまさにそのような男です

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.