New College Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eat My Heart Out
Zjedz moje serce
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb, C
Klucz: Bb, C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Bb--Gm-Eb- x2
Wprowadzenie: Bb--Gm-Eb- x2
Verse 1:
Werset 1:
Katherine's in her own world
Katherine jest w swoim własnym świecie
she's an E head with blue hair
ona jest głową E i ma niebieskie włosy
And streaking through the party
I przemykanie przez imprezę
showing off her underwear Yeah
pokazując bieliznę. Tak
Keeps dancing no quitting
Tańczy dalej i nie poddaje się
Chewing on the candy necklace
Żucie cukierkowego naszyjnika
soaked because she's sweating
przemoczona, bo się poci
Silence is a dealer sort
Cisza jest rodzajem dealera
of hippie with a bag
hipisa z torbą
That's filled and
To jest wypełnione i
overflowing with his special
przepełniony jego specjalnością
brand of shwag Yeah
marka shwag Tak
He's way to deep in it
Jest w tym zbyt głęboko pogrążony
Always getting asked so
Zawsze o to pytają
he can never ever finish
nigdy nie będzie mógł dokończyć
Refrain 1:
Refren 1:
And though you tell
I choć mówisz
me that I'm the one
mi, że to ja
I know you shouldn't
Wiem, że nie powinieneś
be taking me home alone
zabierz mnie do domu samego
Because I'm gonna
Ponieważ zamierzam
Chorus 1:
Refren 1:
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you what you need
zdobyć to, czego potrzebujesz
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you so tell me
dostanę cię, więc powiedz mi
You'll be my Sid again
Znów będziesz moim Sidem
And I'll be Nancy
A ja będę Nancy
Spungen what oh
Spungen, co och
what oh
co och
Verse 2:
Werset 2:
Josh sits on the bench and
Josh siedzi na ławce i
smoking seven packs a day
palę siedem paczek dziennie
He's just an alcoholic but
Jest po prostu alkoholikiem, ale
he's got a lot to say and
ma wiele do powiedzenia i
Keeps filling and turning
Ciągle się napełnia i obraca
Blue so in the morning he
Niebieski więc rano on
can't eat because he's hurling
nie może jeść, bo rzuca
Julia spent all her
Julia wydała ją całą
money powdering her nose
pieniądze pudrowały jej nos
She's not letting go
Ona nie odpuszcza
She's stripping at Pleasures
Rozbiera się w Pleasures
For her upper habits that
Dla jej wyższych nawyków
her tiny scale will measure
jej mała skala będzie mierzyć
(Repeat Refrain 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you what you need
zdobyć to, czego potrzebujesz
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you so tell me
dostanę cię, więc powiedz mi
You'll be my Sid again
Znów będziesz moim Sidem
And I'll be Nancy
A ja będę Nancy
Spungen I'm gonna
Spungen, zrobię to
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you what you need
zdobyć to, czego potrzebujesz
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you so tell me
dostanę cię, więc powiedz mi
You'll be my Sid again
Znów będziesz moim Sidem
And I'll be Nancy
A ja będę Nancy
Spungen what oh
Spungen, co och
what's up bloody whore
co się dzieje, cholerna dziwko
Hey your life will suck
Hej, twoje życie będzie do bani
Refrain 2: Repeat from Bb to C
Refren 2: Powtórz od Bb do C
And though you tell
I choć mówisz
me that I'm the one
mi, że to ja
I know you shouldn't
Wiem, że nie powinieneś
be taking me home alone
zabierz mnie do domu samą
Because I'm gonna
Ponieważ zamierzam
Chorus 3:
Refren 3:
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you what you need
zdobyć to, czego potrzebujesz
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you so tell me
dostanę cię, więc powiedz mi
You'll be my Sid again
Znów będziesz moim Sidem
And I'll be Nancy
A ja będę Nancy
Spungen I'm gonna
Spungen, zrobię to
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you what you need
zdobyć to, czego potrzebujesz
Get you get you get you
Daj ci, dostaniesz, dostaniesz
get you so tell me
dostanę cię, więc powiedz mi
You'll be my Sid again
Znów będziesz moim Sidem
And I'll be Nancy
A ja będę Nancy
Spungen what oh
Spungen, co och
what oh
co och
what oh
co och
C(hold)
C (przytrzymaj)
what oh
co och